mettre la dernière main

French

edit

Etymology

edit

Compare Spanish dar la última mano.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /mɛ.tʁə la dɛʁ.njɛʁ mɛ̃/
  • Audio (Lyon):(file)
  • Audio (Lyon):(file)

Verb

edit

mettre la dernière main

  1. (figuratively) to make the final adjustments, to put the finishing touches, to put the final touches [with à ‘to something’]
    Synonyms: mettre la dernière touche, mettre la touche finale, parachever, fignoler, peaufiner