miesraukka

Finnish

Etymology

mies +‎ raukka

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmie̯sˌrɑu̯kːɑ/, [ˈmie̞̯s̠ˌrɑ̝u̯kːɑ̝]
• Rhymes: -ɑukːɑ
• Syllabification^(key): mies‧rauk‧ka

Noun

miesraukka

1. poor man ("poor" in the sense of expressing pity)

Declension

Inflection of miesraukka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)
nominative		miesraukka	miesraukat
genitive		miesraukan	miesraukkojen
partitive		miesraukkaa	miesraukkoja
illative		miesraukkaan	miesraukkoihin
		singular	plural
nominative		miesraukka	miesraukat
accusative	nom.	miesraukka	miesraukat
	gen.	miesraukan
genitive		miesraukan	miesraukkojen miesraukkainrare
partitive		miesraukkaa	miesraukkoja
inessive		miesraukassa	miesraukoissa
elative		miesraukasta	miesraukoista
illative		miesraukkaan	miesraukkoihin
adessive		miesraukalla	miesraukoilla
ablative		miesraukalta	miesraukoilta
allative		miesraukalle	miesraukoille
essive		miesraukkana	miesraukkoina
translative		miesraukaksi	miesraukoiksi
abessive		miesraukatta	miesraukoitta
instructive		—	miesraukoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of miesraukka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative miesraukkani miesraukkani accusative nom. miesraukkani miesraukkani gen. miesraukkani genitive miesraukkani miesraukkojeni miesraukkainirare partitive miesraukkaani miesraukkojani inessive miesraukassani miesraukoissani elative miesraukastani miesraukoistani illative miesraukkaani miesraukkoihini adessive miesraukallani miesraukoillani ablative miesraukaltani miesraukoiltani allative miesraukalleni miesraukoilleni essive miesraukkanani miesraukkoinani translative miesraukakseni miesraukoikseni abessive miesraukattani miesraukoittani instructive — — comitative — miesraukkoineni second-person singular possessor singular plural nominative miesraukkasi miesraukkasi accusative nom. miesraukkasi miesraukkasi gen. miesraukkasi genitive miesraukkasi miesraukkojesi miesraukkaisirare partitive miesraukkaasi miesraukkojasi inessive miesraukassasi miesraukoissasi elative miesraukastasi miesraukoistasi illative miesraukkaasi miesraukkoihisi adessive miesraukallasi miesraukoillasi ablative miesraukaltasi miesraukoiltasi allative miesraukallesi miesraukoillesi essive miesraukkanasi miesraukkoinasi translative miesraukaksesi miesraukoiksesi abessive miesraukattasi miesraukoittasi instructive — — comitative — miesraukkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative miesraukkamme miesraukkamme accusative nom. miesraukkamme miesraukkamme gen. miesraukkamme genitive miesraukkamme miesraukkojemme miesraukkaimmerare partitive miesraukkaamme miesraukkojamme inessive miesraukassamme miesraukoissamme elative miesraukastamme miesraukoistamme illative miesraukkaamme miesraukkoihimme adessive miesraukallamme miesraukoillamme ablative miesraukaltamme miesraukoiltamme allative miesraukallemme miesraukoillemme essive miesraukkanamme miesraukkoinamme translative miesraukaksemme miesraukoiksemme abessive miesraukattamme miesraukoittamme instructive — — comitative — miesraukkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative miesraukkanne miesraukkanne accusative nom. miesraukkanne miesraukkanne gen. miesraukkanne genitive miesraukkanne miesraukkojenne miesraukkainnerare partitive miesraukkaanne miesraukkojanne inessive miesraukassanne miesraukoissanne elative miesraukastanne miesraukoistanne illative miesraukkaanne miesraukkoihinne adessive miesraukallanne miesraukoillanne ablative miesraukaltanne miesraukoiltanne allative miesraukallenne miesraukoillenne essive miesraukkananne miesraukkoinanne translative miesraukaksenne miesraukoiksenne abessive miesraukattanne miesraukoittanne instructive — — comitative — miesraukkoinenne third-person possessor singular plural nominative miesraukkansa miesraukkansa accusative nom. miesraukkansa miesraukkansa gen. miesraukkansa genitive miesraukkansa miesraukkojensa miesraukkainsarare partitive miesraukkaansa miesraukkojaan miesraukkojansa inessive miesraukassaan miesraukassansa miesraukoissaan miesraukoissansa elative miesraukastaan miesraukastansa miesraukoistaan miesraukoistansa illative miesraukkaansa miesraukkoihinsa adessive miesraukallaan miesraukallansa miesraukoillaan miesraukoillansa ablative miesraukaltaan miesraukaltansa miesraukoiltaan miesraukoiltansa allative miesraukalleen miesraukallensa miesraukoilleen miesraukoillensa essive miesraukkanaan miesraukkanansa miesraukkoinaan miesraukkoinansa translative miesraukakseen miesraukaksensa miesraukoikseen miesraukoiksensa abessive miesraukattaan miesraukattansa miesraukoittaan miesraukoittansa instructive — — comitative — miesraukkoineen miesraukkoinensa

Further reading

• “miesraukka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03