mojauttaa

Finnish

Etymology

moja- +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmojɑutːɑːˣ/, [ˈmo̞jɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): mo‧ja‧ut‧taa

Verb

mojauttaa

1. to slam, pound, sock

   Mojautin veljeäni leukaan.

   I socked my brother in the chin.

Usage notes

• This verb implies that if it was done with a hand, that the hand was in a fist. You can also mojauttaa things with a sledgehammer, etc.

Conjugation

Inflection of mojauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mojautan	en mojauta	1st sing.	olen mojauttanut	en ole mojauttanut
2nd sing.		mojautat	et mojauta	2nd sing.	olet mojauttanut	et ole mojauttanut
3rd sing.		mojauttaa	ei mojauta	3rd sing.	on mojauttanut	ei ole mojauttanut
1st plur.		mojautamme	emme mojauta	1st plur.	olemme mojauttaneet	emme ole mojauttaneet
2nd plur.		mojautatte	ette mojauta	2nd plur.	olette mojauttaneet	ette ole mojauttaneet
3rd plur.		mojauttavat	eivät mojauta	3rd plur.	ovat mojauttaneet	eivät ole mojauttaneet
passive		mojautetaan	ei mojauteta	passive	on mojautettu	ei ole mojautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mojautin	en mojauttanut	1st sing.	olin mojauttanut	en ollut mojauttanut
2nd sing.		mojautit	et mojauttanut	2nd sing.	olit mojauttanut	et ollut mojauttanut
3rd sing.		mojautti	ei mojauttanut	3rd sing.	oli mojauttanut	ei ollut mojauttanut
1st plur.		mojautimme	emme mojauttaneet	1st plur.	olimme mojauttaneet	emme olleet mojauttaneet
2nd plur.		mojautitte	ette mojauttaneet	2nd plur.	olitte mojauttaneet	ette olleet mojauttaneet
3rd plur.		mojauttivat	eivät mojauttaneet	3rd plur.	olivat mojauttaneet	eivät olleet mojauttaneet
passive		mojautettiin	ei mojautettu	passive	oli mojautettu	ei ollut mojautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mojauttaisin	en mojauttaisi	1st sing.	olisin mojauttanut	en olisi mojauttanut
2nd sing.		mojauttaisit	et mojauttaisi	2nd sing.	olisit mojauttanut	et olisi mojauttanut
3rd sing.		mojauttaisi	ei mojauttaisi	3rd sing.	olisi mojauttanut	ei olisi mojauttanut
1st plur.		mojauttaisimme	emme mojauttaisi	1st plur.	olisimme mojauttaneet	emme olisi mojauttaneet
2nd plur.		mojauttaisitte	ette mojauttaisi	2nd plur.	olisitte mojauttaneet	ette olisi mojauttaneet
3rd plur.		mojauttaisivat	eivät mojauttaisi	3rd plur.	olisivat mojauttaneet	eivät olisi mojauttaneet
passive		mojautettaisiin	ei mojautettaisi	passive	olisi mojautettu	ei olisi mojautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mojauta	älä mojauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mojauttakoon	älköön mojauttako	3rd sing.	olkoon mojauttanut	älköön olko mojauttanut
1st plur.		mojauttakaamme	älkäämme mojauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		mojauttakaa	älkää mojauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mojauttakoot	älkööt mojauttako	3rd plur.	olkoot mojauttaneet	älkööt olko mojauttaneet
passive		mojautettakoon	älköön mojautettako	passive	olkoon mojautettu	älköön olko mojautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mojauttanen	en mojauttane	1st sing.	lienen mojauttanut	en liene mojauttanut
2nd sing.		mojauttanet	et mojauttane	2nd sing.	lienet mojauttanut	et liene mojauttanut
3rd sing.		mojauttanee	ei mojauttane	3rd sing.	lienee mojauttanut	ei liene mojauttanut
1st plur.		mojauttanemme	emme mojauttane	1st plur.	lienemme mojauttaneet	emme liene mojauttaneet
2nd plur.		mojauttanette	ette mojauttane	2nd plur.	lienette mojauttaneet	ette liene mojauttaneet
3rd plur.		mojauttanevat	eivät mojauttane	3rd plur.	lienevät mojauttaneet	eivät liene mojauttaneet
passive		mojautettaneen	ei mojautettane	passive	lienee mojautettu	ei liene mojautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mojauttaa		present	mojauttava	mojautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mojauttaakseni mojauttaaksemme 2nd mojauttaaksesi mojauttaaksenne 3rd mojauttaakseen mojauttaaksensa		past	mojauttanut	mojautettu
2nd	inessive2	mojauttaessa	mojautettaessa	agent3	mojauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mojauttaessani mojauttaessamme 2nd mojauttaessasi mojauttaessanne 3rd mojauttaessaan mojauttaessansa		negative	mojauttamaton
	instructive	mojauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form mojauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	mojauttamassa	—
	elative	mojauttamasta	—
	illative	mojauttamaan	—
	adessive	mojauttamalla	—
	abessive	mojauttamatta	—
	instructive	mojauttaman	mojautettaman
4th4	verbal noun	mojauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mojauttamaisillani mojauttamaisillamme 2nd mojauttamaisillasi mojauttamaisillanne 3rd mojauttamaisillaan mojauttamaisillansa

Further reading

• “mojauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03