montaña

See also: montana, Montana, and Montaña

Galician

Pena Surbia (2116 m) and Pena Trevinca (2127 m), highest mountains in Galicia

Vivir na montaña ("living in the highlands"), Pradorramisquedo, Ourense

Etymology

From Old Galician-Portuguese montanna (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Early Medieval Latin montānia, a collective based on Latin montem. Compare Portuguese montanha, Spanish montaña.

Pronunciation

• IPA^(key): [monˈtaɲɐ]

Noun

montaña f (plural montañas)

1. highlands
   • 1853, J. M. Pintos, A Gaita Gallega, page 58:

     Alá de donde vimos na montaña a miseria é tan grande que non pode a xente se queixar

     There, where we came from, in the highlands, misery is so large that people can't even complain

2. mountain

Derived terms

• Montaña
• Montañó

Related terms

• monte

References

• “montaña” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “montaña” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “montanna” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “montaña” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “montaña” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “montaña” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Spanish

Etymology

Inherited from Old Spanish montanna, from Early Medieval Latin montānia, a collective based on Latin montem.

Pronunciation

• IPA^(key): /monˈtaɲa/ [mõn̪ˈt̪a.ɲa]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aɲa
• Syllabification: mon‧ta‧ña

Noun

montaña f (plural montañas)

1. mountain

   Synonym: monte

Derived terms

• alta montaña
• artillería de montaña
• bici de montaña
• bicicleta de montaña
• cadena de montañas
• ciclismo de montaña
• fusilero de montaña
• hacer una montaña de un grano de arena
• león de montaña
• mal de montaña
• montaña rusa
• montañero
• montañés
• montañismo
• montañista
• pasamontañas
• tabaco de montaña

 

Related terms

• montañoso
• monte

 

Descendants

• → English: Montana

Further reading

• “montaña”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014