muôn hình vạn trạng
Vietnamese
editEtymology
editmuôn hình (“highly varied”) + Chinese 萬狀/万状 (wànzhuàng, “highly varied”, literally “myriad states”).
Pronunciation
edit- (Hà Nội) IPA(key): [muən˧˧ hïŋ˨˩ vaːn˧˨ʔ t͡ɕaːŋ˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [muəŋ˧˧ hɨn˦˩ vaːŋ˨˩ʔ ʈaːŋ˨˩ʔ]
- (Saigon) IPA(key): [muəŋ˧˧ hɨn˨˩ vaːŋ˨˩˨ ʈaːŋ˨˩˨] ~ [muəŋ˧˧ hɨn˨˩ jaːŋ˨˩˨ ʈaːŋ˨˩˨]
Adjective
edit- highly varied
- Synonym: muôn hình
- cuộc sống muôn hình vạn trạng ― life with great variation; a rich life