vạn

See also: van, Van, ván, vàn, vãn, văn, Văn, vắn, vằn, vặn, vân, Vân, vấn, vần, vẫn, and vận

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 萬. Doublet of muôn and man.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [vaːn˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [vaːŋ˨˩ʔ]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [vaːŋ˨˩˨] ~ [jaːŋ˨˩˨]
• Homophones: dạn, dạng

Numeral

vạn (𥝄,𥝅,萬,𠂍)

1. (literary or history, only in compounds) ten thousand; myriad

   một vạn (~ mười ngàn/nghìn)

   ten thousand

   mười vạn (~ một trăm ngàn/nghìn)

   one hundred thousand

   Hoàng thượng vạn tuế! Vạn tuế! Vạn vạn tuế!

   Long live the emperor!

   vạn tuế gia

   Your/His Majesty (referred to the Emperor of China in the past)

   một vạn quân

   an army of about 10,000 men

   Hai vạn dặm dưới đáy biển

   Twenty Thousand Leagues Under the Sea

Derived terms

• chữ vạn (𡨸卍)
• kính vạn hoa (鏡萬華)
• thiên biến vạn hoá (千變萬化)
• vạn bất đắc dĩ (萬不得已)
• Vạn Lí Trường Thành (萬里長城)
• vạn năng (萬能)
• vạn sự như ý (萬事如意)
• vạn sự (萬事)
• vạn thọ (萬壽)
• vạn tuế (萬歲)
• vạn vật (萬物)