Votic

edit

Etymology

edit

mussõ +‎ marjõ

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈmusːɑˌmɑrjɑ/, [ˈmusːə̠ˌmɑrʝə̠]
  • Rhymes: -ɑrjɑ
  • Hyphenation: mus‧sõ‧mar‧jõ

Noun

edit

mussõmarjõ

  1. blackcurrant

Inflection

edit
Declension of mussõmarjõ (type III/jalkõ, no gradation)
singular plural
nominative mussõmarjõ mussõmarjõd
genitive mussõmarja mussõmarjojõ, mussõmarjoi
partitive mussõmarja mussõmarjoitõ, mussõmarjoi
illative mussõmarjasõ, mussõmarja mussõmarjoisõ
inessive mussõmarjõz mussõmarjoiz
elative mussõmarjõssõ mussõmarjoissõ
allative mussõmarjõlõ mussõmarjoilõ
adessive mussõmarjõllõ mussõmarjoillõ
ablative mussõmarjõltõ mussõmarjoiltõ
translative mussõmarjõssi mussõmarjoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “mussamarja”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn