Finnish edit

Etymology edit

mutkistaa +‎ -uttaa

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈmutkistutːɑːˣ/, [ˈmut̪k̟is̠ˌtut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -utːɑː
  • Syllabification(key): mut‧kis‧tut‧taa

Verb edit

mutkistuttaa

  1. (transitive) to complicate

Conjugation edit

Inflection of mutkistuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. mutkistutan en mutkistuta 1st sing. olen mutkistuttanut en ole mutkistuttanut
2nd sing. mutkistutat et mutkistuta 2nd sing. olet mutkistuttanut et ole mutkistuttanut
3rd sing. mutkistuttaa ei mutkistuta 3rd sing. on mutkistuttanut ei ole mutkistuttanut
1st plur. mutkistutamme emme mutkistuta 1st plur. olemme mutkistuttaneet emme ole mutkistuttaneet
2nd plur. mutkistutatte ette mutkistuta 2nd plur. olette mutkistuttaneet ette ole mutkistuttaneet
3rd plur. mutkistuttavat eivät mutkistuta 3rd plur. ovat mutkistuttaneet eivät ole mutkistuttaneet
passive mutkistutetaan ei mutkistuteta passive on mutkistutettu ei ole mutkistutettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. mutkistutin en mutkistuttanut 1st sing. olin mutkistuttanut en ollut mutkistuttanut
2nd sing. mutkistutit et mutkistuttanut 2nd sing. olit mutkistuttanut et ollut mutkistuttanut
3rd sing. mutkistutti ei mutkistuttanut 3rd sing. oli mutkistuttanut ei ollut mutkistuttanut
1st plur. mutkistutimme emme mutkistuttaneet 1st plur. olimme mutkistuttaneet emme olleet mutkistuttaneet
2nd plur. mutkistutitte ette mutkistuttaneet 2nd plur. olitte mutkistuttaneet ette olleet mutkistuttaneet
3rd plur. mutkistuttivat eivät mutkistuttaneet 3rd plur. olivat mutkistuttaneet eivät olleet mutkistuttaneet
passive mutkistutettiin ei mutkistutettu passive oli mutkistutettu ei ollut mutkistutettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. mutkistuttaisin en mutkistuttaisi 1st sing. olisin mutkistuttanut en olisi mutkistuttanut
2nd sing. mutkistuttaisit et mutkistuttaisi 2nd sing. olisit mutkistuttanut et olisi mutkistuttanut
3rd sing. mutkistuttaisi ei mutkistuttaisi 3rd sing. olisi mutkistuttanut ei olisi mutkistuttanut
1st plur. mutkistuttaisimme emme mutkistuttaisi 1st plur. olisimme mutkistuttaneet emme olisi mutkistuttaneet
2nd plur. mutkistuttaisitte ette mutkistuttaisi 2nd plur. olisitte mutkistuttaneet ette olisi mutkistuttaneet
3rd plur. mutkistuttaisivat eivät mutkistuttaisi 3rd plur. olisivat mutkistuttaneet eivät olisi mutkistuttaneet
passive mutkistutettaisiin ei mutkistutettaisi passive olisi mutkistutettu ei olisi mutkistutettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. mutkistuta älä mutkistuta 2nd sing.
3rd sing. mutkistuttakoon älköön mutkistuttako 3rd sing. olkoon mutkistuttanut älköön olko mutkistuttanut
1st plur. mutkistuttakaamme älkäämme mutkistuttako 1st plur.
2nd plur. mutkistuttakaa älkää mutkistuttako 2nd plur.
3rd plur. mutkistuttakoot älkööt mutkistuttako 3rd plur. olkoot mutkistuttaneet älkööt olko mutkistuttaneet
passive mutkistutettakoon älköön mutkistutettako passive olkoon mutkistutettu älköön olko mutkistutettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. mutkistuttanen en mutkistuttane 1st sing. lienen mutkistuttanut en liene mutkistuttanut
2nd sing. mutkistuttanet et mutkistuttane 2nd sing. lienet mutkistuttanut et liene mutkistuttanut
3rd sing. mutkistuttanee ei mutkistuttane 3rd sing. lienee mutkistuttanut ei liene mutkistuttanut
1st plur. mutkistuttanemme emme mutkistuttane 1st plur. lienemme mutkistuttaneet emme liene mutkistuttaneet
2nd plur. mutkistuttanette ette mutkistuttane 2nd plur. lienette mutkistuttaneet ette liene mutkistuttaneet
3rd plur. mutkistuttanevat eivät mutkistuttane 3rd plur. lienevät mutkistuttaneet eivät liene mutkistuttaneet
passive mutkistutettaneen ei mutkistutettane passive lienee mutkistutettu ei liene mutkistutettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st mutkistuttaa present mutkistuttava mutkistutettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st mutkistuttaakseni mutkistuttaaksemme
2nd mutkistuttaaksesi mutkistuttaaksenne
3rd mutkistuttaakseen
mutkistuttaaksensa
past mutkistuttanut mutkistutettu
2nd inessive2 mutkistuttaessa mutkistutettaessa agent3 mutkistuttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st mutkistuttaessani mutkistuttaessamme
2nd mutkistuttaessasi mutkistuttaessanne
3rd mutkistuttaessaan
mutkistuttaessansa
negative mutkistuttamaton
instructive mutkistuttaen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form mutkistuttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive mutkistuttamassa
elative mutkistuttamasta
illative mutkistuttamaan
adessive mutkistuttamalla
abessive mutkistuttamatta
instructive mutkistuttaman mutkistutettaman
4th4 verbal noun mutkistuttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st mutkistuttamaisillani mutkistuttamaisillamme
2nd mutkistuttamaisillasi mutkistuttamaisillanne
3rd mutkistuttamaisillaan
mutkistuttamaisillansa

Further reading edit