Votic edit

Etymology edit

Borrowed from Russian мудрый (mudryj). The sense may be contaminated by Russian мудрёный (mudrjónyj) or muu. Compare Ingrian muudra.

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈmuːdrɑ/, [ˈmuːdrə̠]
  • Rhymes: -uːdrɑ
  • Hyphenation: muud‧rõ

Adjective edit

muudrõ

  1. strange, odd
  2. complicated

Inflection edit

Declension of muudrõ (type V/poikõ, no gradation)
singular plural
nominative muudrõ muudrõd
genitive muudra muudrijõ, muudrii
partitive muudra muudriitõ, muudrii
illative muudrasõ, muudra muudriisõ
inessive muudrõz muudriiz
elative muudrõssõ muudriissõ
allative muudrõlõ muudriilõ
adessive muudrõllõ muudriillõ
ablative muudrõltõ muudriiltõ
translative muudrõssi muudriissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “muudra”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn