naalliuutigaa

Greenlandic

Etymology

naalliuut +‎ -gï

Pronunciation

• (Nuuk) IPA^(key): /naalliuutiɡaa/, [nəːɬ.ɬɪ.ʊːt͡sɪ.ɣəː]

Verb

naalliuutigaa

1. (transitive) to be pained by
   • 1992 August 21, “Usuni kipigaa”, in Atuagagdliutit, page 11:

     Qanittukkut aviisini eqqartorneqarpoq qallunaap usuni kipisimagaa nuliama itigartitsiuarnera naalliuutigingaaramiuk.

     Recently, there was a story in the papers about a Dane who cut off his penis because he was very pained by his wife's persistent rejections.