naukowy

Polish

Etymology

From nauka +‎ -owy. First attested in the 18th century. Compare Kashubian nôùkòwi and Ukrainian науко́вий (naukóvyj).

Pronunciation

• IPA^(key): /na.uˈkɔ.vɨ/, (colloquial) /nawˈkɔ.vɨ/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -ɔvɨ
• Syllabification: na‧u‧ko‧wy
• Syllabification: nau‧ko‧wy

Adjective

naukowy (not generally comparable, comparative bardziej naukowy, superlative najbardziej naukowy, derived adverb naukowo)

1. (relational) scientific (of, or having to do with science)

   Synonym: badawczy

2. (relational) learning (of or relating to the act of learning)

Declension

Declension of naukowy (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	naukowy		naukowa	naukowe	naukowi	naukowe
genitive	naukowego		naukowej	naukowego	naukowych
dative	naukowemu		naukowej	naukowemu	naukowym
accusative	naukowego	naukowy	naukową	naukowe	naukowych	naukowe
instrumental	naukowym		naukową	naukowym	naukowymi
locative	naukowym		naukowej	naukowym	naukowych

Derived terms

adjective

• antynaukowy

 

nouns

• fantastyka naukowa
• naukowość
• redaktor naukowy
• samodzielny pracownik naukowy

 

Related terms

nouns

• naukowość

 

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), naukowy is one of the most used words in Polish, appearing 55 times in scientific texts, 33 times in news, 52 times in essays, 3 times in fiction, and 3 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 146 times, making it the 396th most common word in a corpus of 500,000 words.

Further reading

• naukowy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• naukowy in Polish dictionaries at PWN
• Aleksander Zdanowicz (1861) “naukowy”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “naukowy”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 196
• naukowy in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego