navíc

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnaviːt͡s]

Adverb

navíc

1. extra, odd

   Měli jsme možnost vydělat si pár euro navíc. ― We had the opportunity to earn a few extra euros.

2. in addition, on top of that

   Od letošního roku platí tři procenta navíc za nové služby. ― From this year she pays three per cent for new services on top of that.

3. moreover, what's more

   Navíc je tady příliš vlhko. ― Moreover, it's too damp in here.

Usage notes

• This word is always an adverb in Czech, although it may sometimes stand for an adjective in English:

  prémie navíc ― an extra bonus

Related terms

• udělat něco navíc

 

Further reading

• “navíc”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “navíc”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989