navalheira

Galician

Noun

navalheira f (plural navalheiras, reintegrationist norm)

1. reintegrationist spelling of navalleira

Further reading

• “navalheira” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Portuguese

Etymology

From navalha (“razor”) +‎ -eira.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /na.vaˈʎe(j).ɾɐ/ [na.vaˈʎe(ɪ̯).ɾɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /na.vaˈʎe(j).ɾɐ/ [na.vaˈʎe(ɪ̯).ɾɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /na.vaˈʎe(j).ɾa/ [na.vaˈʎe(ɪ̯).ɾa]

 

• (Portugal) IPA^(key): /nɐ.vɐˈʎɐj.ɾɐ/

• (Portugal) IPA^(key): /nɐ.vɐˈʎɐj.ɾɐ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /nɐ.bɐˈʎej.ɾɐ/ [nɐ.βɐˈʎej.ɾɐ]
  • (Central Portugal) IPA^(key): /nɐ.vɐˈʎej.ɾɐ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /nɐ.vɐˈʎe.ɾɐ/

• Hyphenation: na‧va‧lhei‧ra

Noun

navalheira f (plural navalheiras)

1. razor shell

   Synonym: longueirão

2. velvet crab (Necora puber)

   Synonym: nécora

Further reading

• “navalheira” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “navalheira”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “navalheira”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024