nhớ đời

Vietnamese

Etymology

nhớ (“to remember”) +‎ đời (“lifetime”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ɲəː˧˦ ʔɗəːj˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [ɲəː˨˩˦ ʔɗəːj˦˩]
• (Saigon) IPA^(key): [ɲəː˦˥ ʔɗəːj˨˩]

Adjective

nhớ đời

1. (colloquial) very memorable, especially in a negative way

   Nó bị mẹ đánh một trận nhớ đời.

   She's got the beating of a lifetime from her mom.