Zulu

edit

Etymology

edit

From -nyakaza +‎ -isa.

Verb

edit

-nyakazisa?

  1. (transitive) to bestir, to cause to move

Inflection

edit
Tone unknown
Infinitive ukunyakazisa
Positive Negative
Infinitive ukunyakazisa ukunganyakazisi
Imperative
Simple + object concord
Singular nyakazisa -nyakazise
Plural nyakazisani -nyakaziseni
Present
Positive absolute Positive relative Positive participial Negative absolute Negative relative Negative participial
1st singular ngiyanyakazisa, nginyakazisa enginyakazisayo, enginyakazisa nginyakazisa anginyakazisi enginganyakazisi nginganyakazisi
2nd singular uyanyakazisa, unyakazisa onyakazisayo, onyakazisa unyakazisa awunyakazisi onganyakazisi unganyakazisi
1st plural siyanyakazisa, sinyakazisa esinyakazisayo, esinyakazisa sinyakazisa asinyakazisi esinganyakazisi singanyakazisi
2nd plural niyanyakazisa, ninyakazisa eninyakazisayo, eninyakazisa ninyakazisa aninyakazisi eninganyakazisi ninganyakazisi
Class 1 uyanyakazisa, unyakazisa onyakazisayo, onyakazisa enyakazisa akanyakazisi onganyakazisi enganyakazisi
Class 2 bayanyakazisa, banyakazisa abanyakazisayo, abanyakazisa benyakazisa abanyakazisi abanganyakazisi benganyakazisi
Class 3 uyanyakazisa, unyakazisa onyakazisayo, onyakazisa unyakazisa awunyakazisi onganyakazisi unganyakazisi
Class 4 iyanyakazisa, inyakazisa enyakazisayo, enyakazisa inyakazisa ayinyakazisi enganyakazisi inganyakazisi
Class 5 liyanyakazisa, linyakazisa elinyakazisayo, elinyakazisa linyakazisa alinyakazisi elinganyakazisi linganyakazisi
Class 6 ayanyakazisa, anyakazisa anyakazisayo, anyakazisa enyakazisa awanyakazisi anganyakazisi enganyakazisi
Class 7 siyanyakazisa, sinyakazisa esinyakazisayo, esinyakazisa sinyakazisa asinyakazisi esinganyakazisi singanyakazisi
Class 8 ziyanyakazisa, zinyakazisa ezinyakazisayo, ezinyakazisa zinyakazisa azinyakazisi ezinganyakazisi zinganyakazisi
Class 9 iyanyakazisa, inyakazisa enyakazisayo, enyakazisa inyakazisa ayinyakazisi enganyakazisi inganyakazisi
Class 10 ziyanyakazisa, zinyakazisa ezinyakazisayo, ezinyakazisa zinyakazisa azinyakazisi ezinganyakazisi zinganyakazisi
Class 11 luyanyakazisa, lunyakazisa olunyakazisayo, olunyakazisa lunyakazisa alunyakazisi olunganyakazisi lunganyakazisi
Class 14 buyanyakazisa, bunyakazisa obunyakazisayo, obunyakazisa bunyakazisa abunyakazisi obunganyakazisi bunganyakazisi
Class 15 kuyanyakazisa, kunyakazisa okunyakazisayo, okunyakazisa kunyakazisa akunyakazisi okunganyakazisi kunganyakazisi
Class 17 kuyanyakazisa, kunyakazisa okunyakazisayo, okunyakazisa kunyakazisa akunyakazisi okunganyakazisi kunganyakazisi
Recent past
Positive absolute Positive relative Positive participial Negative absolute Negative relative Negative participial
1st singular nginyakazisile, nginyakazisē enginyakazisile, enginyakazisē nginyakazisile, nginyakazisē anginyakazisanga enginganyakazisanga nginganyakazisanga
2nd singular unyakazisile, unyakazisē onyakazisile, onyakazisē unyakazisile, unyakazisē awunyakazisanga onganyakazisanga unganyakazisanga
1st plural sinyakazisile, sinyakazisē esinyakazisile, esinyakazisē sinyakazisile, sinyakazisē asinyakazisanga esinganyakazisanga singanyakazisanga
2nd plural ninyakazisile, ninyakazisē eninyakazisile, eninyakazisē ninyakazisile, ninyakazisē aninyakazisanga eninganyakazisanga ninganyakazisanga
Class 1 unyakazisile, unyakazisē onyakazisile, onyakazisē enyakazisile, enyakazisē akanyakazisanga onganyakazisanga enganyakazisanga
Class 2 banyakazisile, banyakazisē abanyakazisile, abanyakazisē benyakazisile, benyakazisē abanyakazisanga abanganyakazisanga benganyakazisanga
Class 3 unyakazisile, unyakazisē onyakazisile, onyakazisē unyakazisile, unyakazisē awunyakazisanga onganyakazisanga unganyakazisanga
Class 4 inyakazisile, inyakazisē enyakazisile, enyakazisē inyakazisile, inyakazisē ayinyakazisanga enganyakazisanga inganyakazisanga
Class 5 linyakazisile, linyakazisē elinyakazisile, elinyakazisē linyakazisile, linyakazisē alinyakazisanga elinganyakazisanga linganyakazisanga
Class 6 anyakazisile, anyakazisē anyakazisile, anyakazisē enyakazisile, enyakazisē awanyakazisanga anganyakazisanga enganyakazisanga
Class 7 sinyakazisile, sinyakazisē esinyakazisile, esinyakazisē sinyakazisile, sinyakazisē asinyakazisanga esinganyakazisanga singanyakazisanga
Class 8 zinyakazisile, zinyakazisē ezinyakazisile, ezinyakazisē zinyakazisile, zinyakazisē azinyakazisanga ezinganyakazisanga zinganyakazisanga
Class 9 inyakazisile, inyakazisē enyakazisile, enyakazisē inyakazisile, inyakazisē ayinyakazisanga enganyakazisanga inganyakazisanga
Class 10 zinyakazisile, zinyakazisē ezinyakazisile, ezinyakazisē zinyakazisile, zinyakazisē azinyakazisanga ezinganyakazisanga zinganyakazisanga
Class 11 lunyakazisile, lunyakazisē olunyakazisile, olunyakazisē lunyakazisile, lunyakazisē alunyakazisanga olunganyakazisanga lunganyakazisanga
Class 14 bunyakazisile, bunyakazisē obunyakazisile, obunyakazisē bunyakazisile, bunyakazisē abunyakazisanga obunganyakazisanga bunganyakazisanga
Class 15 kunyakazisile, kunyakazisē okunyakazisile, okunyakazisē kunyakazisile, kunyakazisē akunyakazisanga okunganyakazisanga kunganyakazisanga
Class 17 kunyakazisile, kunyakazisē okunyakazisile, okunyakazisē kunyakazisile, kunyakazisē akunyakazisanga okunganyakazisanga kunganyakazisanga
Remote past
Positive absolute Positive relative Positive participial Negative absolute Negative relative Negative participial
1st singular ngānyakazisa engānyakazisa ngānyakazisa anginyakazisanga enginganyakazisanga nginganyakazisanga
2nd singular wānyakazisa owānyakazisa wānyakazisa awunyakazisanga onganyakazisanga unganyakazisanga
1st plural sānyakazisa esānyakazisa sānyakazisa asinyakazisanga esinganyakazisanga singanyakazisanga
2nd plural nānyakazisa enānyakazisa nānyakazisa aninyakazisanga eninganyakazisanga ninganyakazisanga
Class 1 wānyakazisa owānyakazisa ānyakazisa akanyakazisanga onganyakazisanga enganyakazisanga
Class 2 bānyakazisa abānyakazisa bānyakazisa abanyakazisanga abanganyakazisanga benganyakazisanga
Class 3 wānyakazisa owānyakazisa wānyakazisa awunyakazisanga onganyakazisanga unganyakazisanga
Class 4 yānyakazisa eyānyakazisa yānyakazisa ayinyakazisanga enganyakazisanga inganyakazisanga
Class 5 lānyakazisa elānyakazisa lānyakazisa alinyakazisanga elinganyakazisanga linganyakazisanga
Class 6 ānyakazisa ānyakazisa ānyakazisa awanyakazisanga anganyakazisanga enganyakazisanga
Class 7 sānyakazisa esānyakazisa sānyakazisa asinyakazisanga esinganyakazisanga singanyakazisanga
Class 8 zānyakazisa ezānyakazisa zānyakazisa azinyakazisanga ezinganyakazisanga zinganyakazisanga
Class 9 yānyakazisa eyānyakazisa yānyakazisa ayinyakazisanga enganyakazisanga inganyakazisanga
Class 10 zānyakazisa ezānyakazisa zānyakazisa azinyakazisanga ezinganyakazisanga zinganyakazisanga
Class 11 lwānyakazisa olwānyakazisa lwānyakazisa alunyakazisanga olunganyakazisanga lunganyakazisanga
Class 14 bānyakazisa obānyakazisa bānyakazisa abunyakazisanga obunganyakazisanga bunganyakazisanga
Class 15 kwānyakazisa okwānyakazisa kwānyakazisa akunyakazisanga okunganyakazisanga kunganyakazisanga
Class 17 kwānyakazisa okwānyakazisa kwānyakazisa akunyakazisanga okunganyakazisanga kunganyakazisanga
Potential
Positive absolute Positive relative Positive participial Negative absolute Negative relative Negative participial
1st singular nginganyakazisa nginganyakazisa ngingenyakazise ngingenyakazise
2nd singular unganyakazisa unganyakazisa ungenyakazise ungenyakazise
1st plural singanyakazisa singanyakazisa singenyakazise singenyakazise
2nd plural ninganyakazisa ninganyakazisa ningenyakazise ningenyakazise
Class 1 anganyakazisa enganyakazisa angenyakazise engenyakazise
Class 2 banganyakazisa benganyakazisa bangenyakazise bengenyakazise
Class 3 unganyakazisa unganyakazisa ungenyakazise ungenyakazise
Class 4 inganyakazisa inganyakazisa ingenyakazise ingenyakazise
Class 5 linganyakazisa linganyakazisa lingenyakazise lingenyakazise
Class 6 anganyakazisa enganyakazisa angenyakazise engenyakazise
Class 7 singanyakazisa singanyakazisa singenyakazise singenyakazise
Class 8 zinganyakazisa zinganyakazisa zingenyakazise zingenyakazise
Class 9 inganyakazisa inganyakazisa ingenyakazise ingenyakazise
Class 10 zinganyakazisa zinganyakazisa zingenyakazise zingenyakazise
Class 11 lunganyakazisa lunganyakazisa lungenyakazise lungenyakazise
Class 14 bunganyakazisa bunganyakazisa bungenyakazise bungenyakazise
Class 15 kunganyakazisa kunganyakazisa kungenyakazise kungenyakazise
Class 17 kunganyakazisa kunganyakazisa kungenyakazise kungenyakazise
Immediate future
Positive absolute Positive relative Positive participial Negative absolute Negative relative Negative participial
1st singular ngizonyakazisa engizonyakazisa ngizonyakazisa angizunyakazisa engingezunyakazisa ngingezunyakazisa
2nd singular uzonyakazisa ozonyakazisa uzonyakazisa awuzunyakazisa ongezunyakazisa ungezunyakazisa
1st plural sizonyakazisa esizonyakazisa sizonyakazisa asizunyakazisa esingezunyakazisa singezunyakazisa
2nd plural nizonyakazisa enizonyakazisa nizonyakazisa anizunyakazisa eningezunyakazisa ningezunyakazisa
Class 1 uzonyakazisa ozonyakazisa ezonyakazisa akazunyakazisa ongezunyakazisa engezunyakazisa
Class 2 bazonyakazisa abazonyakazisa bezonyakazisa abazunyakazisa abangezunyakazisa bengezunyakazisa
Class 3 uzonyakazisa ozonyakazisa uzonyakazisa awuzunyakazisa ongezunyakazisa ungezunyakazisa
Class 4 izonyakazisa ezonyakazisa izonyakazisa ayizunyakazisa engezunyakazisa ingezunyakazisa
Class 5 lizonyakazisa elizonyakazisa lizonyakazisa alizunyakazisa elingezunyakazisa lingezunyakazisa
Class 6 azonyakazisa azonyakazisa ezonyakazisa awazunyakazisa angezunyakazisa engezunyakazisa
Class 7 sizonyakazisa esizonyakazisa sizonyakazisa asizunyakazisa esingezunyakazisa singezunyakazisa
Class 8 zizonyakazisa ezizonyakazisa zizonyakazisa azizunyakazisa ezingezunyakazisa zingezunyakazisa
Class 9 izonyakazisa ezonyakazisa izonyakazisa ayizunyakazisa engezunyakazisa ingezunyakazisa
Class 10 zizonyakazisa ezizonyakazisa zizonyakazisa azizunyakazisa ezingezunyakazisa zingezunyakazisa
Class 11 luzonyakazisa oluzonyakazisa luzonyakazisa aluzunyakazisa olungezunyakazisa lungezunyakazisa
Class 14 buzonyakazisa obuzonyakazisa buzonyakazisa abuzunyakazisa obungezunyakazisa bungezunyakazisa
Class 15 kuzonyakazisa okuzonyakazisa kuzonyakazisa akuzunyakazisa okungezunyakazisa kungezunyakazisa
Class 17 kuzonyakazisa okuzonyakazisa kuzonyakazisa akuzunyakazisa okungezunyakazisa kungezunyakazisa
Remote future
Positive absolute Positive relative Positive participial Negative absolute Negative relative Negative participial
1st singular ngiyonyakazisa engiyonyakazisa ngiyonyakazisa angiyunyakazisa engingeyunyakazisa ngingeyunyakazisa
2nd singular uyonyakazisa oyonyakazisa uyonyakazisa awuyunyakazisa ongeyunyakazisa ungeyunyakazisa
1st plural siyonyakazisa esiyonyakazisa siyonyakazisa asiyunyakazisa esingeyunyakazisa singeyunyakazisa
2nd plural niyonyakazisa eniyonyakazisa niyonyakazisa aniyunyakazisa eningeyunyakazisa ningeyunyakazisa
Class 1 uyonyakazisa oyonyakazisa eyonyakazisa akayunyakazisa ongeyunyakazisa engeyunyakazisa
Class 2 bayonyakazisa abayonyakazisa beyonyakazisa abayunyakazisa abangeyunyakazisa bengeyunyakazisa
Class 3 uyonyakazisa oyonyakazisa uyonyakazisa awuyunyakazisa ongeyunyakazisa ungeyunyakazisa
Class 4 iyonyakazisa eyonyakazisa iyonyakazisa ayiyunyakazisa engeyunyakazisa ingeyunyakazisa
Class 5 liyonyakazisa eliyonyakazisa liyonyakazisa aliyunyakazisa elingeyunyakazisa lingeyunyakazisa
Class 6 ayonyakazisa ayonyakazisa eyonyakazisa awayunyakazisa angeyunyakazisa engeyunyakazisa
Class 7 siyonyakazisa esiyonyakazisa siyonyakazisa asiyunyakazisa esingeyunyakazisa singeyunyakazisa
Class 8 ziyonyakazisa eziyonyakazisa ziyonyakazisa aziyunyakazisa ezingeyunyakazisa zingeyunyakazisa
Class 9 iyonyakazisa eyonyakazisa iyonyakazisa ayiyunyakazisa engeyunyakazisa ingeyunyakazisa
Class 10 ziyonyakazisa eziyonyakazisa ziyonyakazisa aziyunyakazisa ezingeyunyakazisa zingeyunyakazisa
Class 11 luyonyakazisa oluyonyakazisa luyonyakazisa aluyunyakazisa olungeyunyakazisa lungeyunyakazisa
Class 14 buyonyakazisa obuyonyakazisa buyonyakazisa abuyunyakazisa obungeyunyakazisa bungeyunyakazisa
Class 15 kuyonyakazisa okuyonyakazisa kuyonyakazisa akuyunyakazisa okungeyunyakazisa kungeyunyakazisa
Class 17 kuyonyakazisa okuyonyakazisa kuyonyakazisa akuyunyakazisa okungeyunyakazisa kungeyunyakazisa
Present subjunctive
Positive Negative
1st singular nginyakazise nginganyakazisi
2nd singular unyakazise unganyakazisi
1st plural sinyakazise singanyakazisi
2nd plural ninyakazise ninganyakazisi
Class 1 anyakazise anganyakazisi
Class 2 banyakazise banganyakazisi
Class 3 unyakazise unganyakazisi
Class 4 inyakazise inganyakazisi
Class 5 linyakazise linganyakazisi
Class 6 anyakazise anganyakazisi
Class 7 sinyakazise singanyakazisi
Class 8 zinyakazise zinganyakazisi
Class 9 inyakazise inganyakazisi
Class 10 zinyakazise zinganyakazisi
Class 11 lunyakazise lunganyakazisi
Class 14 bunyakazise bunganyakazisi
Class 15 kunyakazise kunganyakazisi
Class 17 kunyakazise kunganyakazisi
Past subjunctive
Positive Negative
1st singular nganyakazisa nganganyakazisa, anganyakazisa, anganganyakazisa
2nd singular wanyakazisa wanganyakazisa, awanyakazisa, awanganyakazisa
1st plural sanyakazisa sanganyakazisa, asanyakazisa, asanganyakazisa
2nd plural nanyakazisa nanganyakazisa, ananyakazisa, ananganyakazisa
Class 1 wanyakazisa wanganyakazisa, akanyakazisa, akanganyakazisa
Class 2 banyakazisa banganyakazisa, abanyakazisa, abanganyakazisa
Class 3 wanyakazisa wanganyakazisa, awanyakazisa, awanganyakazisa
Class 4 yanyakazisa yanganyakazisa, ayanyakazisa, ayanganyakazisa
Class 5 lanyakazisa langanyakazisa, alanyakazisa, alanganyakazisa
Class 6 anyakazisa anganyakazisa, awanyakazisa, awanganyakazisa
Class 7 sanyakazisa sanganyakazisa, asanyakazisa, asanganyakazisa
Class 8 zanyakazisa zanganyakazisa, azanyakazisa, azanganyakazisa
Class 9 yanyakazisa yanganyakazisa, ayanyakazisa, ayanganyakazisa
Class 10 zanyakazisa zanganyakazisa, azanyakazisa, azanganyakazisa
Class 11 lwanyakazisa lwanganyakazisa, alwanyakazisa, alwanganyakazisa
Class 14 banyakazisa banganyakazisa, abanyakazisa, abanganyakazisa
Class 15 kwanyakazisa kwanganyakazisa, akwanyakazisa, akwanganyakazisa
Class 17 kwanyakazisa kwanganyakazisa, akwanyakazisa, akwanganyakazisa

References

edit