Finnish edit

Etymology edit

olka (shoulder) +‎ laukku (bag)

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈolkɑˌlɑu̯kːu/, [ˈo̞lkɑ̝ˌlɑ̝u̯kːu]
  • Rhymes: -ɑukːu
  • Syllabification(key): ol‧ka‧lauk‧ku

Noun edit

olkalaukku

  1. shoulder bag (any bag with a single strap designed to be carried on the shoulder)
  2. satchel (rectangular bag with one or sometimes two straps, meant for carrying books and papers)

Declension edit

Inflection of olkalaukku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative olkalaukku olkalaukut
genitive olkalaukun olkalaukkujen
partitive olkalaukkua olkalaukkuja
illative olkalaukkuun olkalaukkuihin
singular plural
nominative olkalaukku olkalaukut
accusative nom. olkalaukku olkalaukut
gen. olkalaukun
genitive olkalaukun olkalaukkujen
partitive olkalaukkua olkalaukkuja
inessive olkalaukussa olkalaukuissa
elative olkalaukusta olkalaukuista
illative olkalaukkuun olkalaukkuihin
adessive olkalaukulla olkalaukuilla
ablative olkalaukulta olkalaukuilta
allative olkalaukulle olkalaukuille
essive olkalaukkuna olkalaukkuina
translative olkalaukuksi olkalaukuiksi
abessive olkalaukutta olkalaukuitta
instructive olkalaukuin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of olkalaukku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative olkalaukkuni olkalaukkuni
accusative nom. olkalaukkuni olkalaukkuni
gen. olkalaukkuni
genitive olkalaukkuni olkalaukkujeni
partitive olkalaukkuani olkalaukkujani
inessive olkalaukussani olkalaukuissani
elative olkalaukustani olkalaukuistani
illative olkalaukkuuni olkalaukkuihini
adessive olkalaukullani olkalaukuillani
ablative olkalaukultani olkalaukuiltani
allative olkalaukulleni olkalaukuilleni
essive olkalaukkunani olkalaukkuinani
translative olkalaukukseni olkalaukuikseni
abessive olkalaukuttani olkalaukuittani
instructive
comitative olkalaukkuineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative olkalaukkusi olkalaukkusi
accusative nom. olkalaukkusi olkalaukkusi
gen. olkalaukkusi
genitive olkalaukkusi olkalaukkujesi
partitive olkalaukkuasi olkalaukkujasi
inessive olkalaukussasi olkalaukuissasi
elative olkalaukustasi olkalaukuistasi
illative olkalaukkuusi olkalaukkuihisi
adessive olkalaukullasi olkalaukuillasi
ablative olkalaukultasi olkalaukuiltasi
allative olkalaukullesi olkalaukuillesi
essive olkalaukkunasi olkalaukkuinasi
translative olkalaukuksesi olkalaukuiksesi
abessive olkalaukuttasi olkalaukuittasi
instructive
comitative olkalaukkuinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative olkalaukkumme olkalaukkumme
accusative nom. olkalaukkumme olkalaukkumme
gen. olkalaukkumme
genitive olkalaukkumme olkalaukkujemme
partitive olkalaukkuamme olkalaukkujamme
inessive olkalaukussamme olkalaukuissamme
elative olkalaukustamme olkalaukuistamme
illative olkalaukkuumme olkalaukkuihimme
adessive olkalaukullamme olkalaukuillamme
ablative olkalaukultamme olkalaukuiltamme
allative olkalaukullemme olkalaukuillemme
essive olkalaukkunamme olkalaukkuinamme
translative olkalaukuksemme olkalaukuiksemme
abessive olkalaukuttamme olkalaukuittamme
instructive
comitative olkalaukkuinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative olkalaukkunne olkalaukkunne
accusative nom. olkalaukkunne olkalaukkunne
gen. olkalaukkunne
genitive olkalaukkunne olkalaukkujenne
partitive olkalaukkuanne olkalaukkujanne
inessive olkalaukussanne olkalaukuissanne
elative olkalaukustanne olkalaukuistanne
illative olkalaukkuunne olkalaukkuihinne
adessive olkalaukullanne olkalaukuillanne
ablative olkalaukultanne olkalaukuiltanne
allative olkalaukullenne olkalaukuillenne
essive olkalaukkunanne olkalaukkuinanne
translative olkalaukuksenne olkalaukuiksenne
abessive olkalaukuttanne olkalaukuittanne
instructive
comitative olkalaukkuinenne
third-person possessor
singular plural
nominative olkalaukkunsa olkalaukkunsa
accusative nom. olkalaukkunsa olkalaukkunsa
gen. olkalaukkunsa
genitive olkalaukkunsa olkalaukkujensa
partitive olkalaukkuaan
olkalaukkuansa
olkalaukkujaan
olkalaukkujansa
inessive olkalaukussaan
olkalaukussansa
olkalaukuissaan
olkalaukuissansa
elative olkalaukustaan
olkalaukustansa
olkalaukuistaan
olkalaukuistansa
illative olkalaukkuunsa olkalaukkuihinsa
adessive olkalaukullaan
olkalaukullansa
olkalaukuillaan
olkalaukuillansa
ablative olkalaukultaan
olkalaukultansa
olkalaukuiltaan
olkalaukuiltansa
allative olkalaukulleen
olkalaukullensa
olkalaukuilleen
olkalaukuillensa
essive olkalaukkunaan
olkalaukkunansa
olkalaukkuinaan
olkalaukkuinansa
translative olkalaukukseen
olkalaukuksensa
olkalaukuikseen
olkalaukuiksensa
abessive olkalaukuttaan
olkalaukuttansa
olkalaukuittaan
olkalaukuittansa
instructive
comitative olkalaukkuineen
olkalaukkuinensa

Further reading edit