olorcillo

Spanish

Etymology

From olor +‎ -cillo.

Pronunciation

 

• IPA^(key): (Spain) /oloɾˈθiʝo/ [o.loɾˈθi.ʝo]

• IPA^(key): (most of Spain) /oloɾˈθiʝo/ [o.loɾˈθi.ʝo]
• IPA^(key): (rural northern Spain) /oloɾˈθiʎo/ [o.loɾˈθi.ʎo]

 

• IPA^(key): (Latin America) /oloɾˈsiʝo/ [o.loɾˈsi.ʝo]

• IPA^(key): (most of Latin America) /oloɾˈsiʝo/ [o.loɾˈsi.ʝo]
• IPA^(key): (Andes Mountains) /oloɾˈsiʎo/ [o.loɾˈsi.ʎo]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /oloɾˈsiʃo/ [o.loɾˈsi.ʃo]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /oloɾˈsiʒo/ [o.loɾˈsi.ʒo]

 

• Rhymes: -iʝo

• (most of Spain and Latin America) Rhymes: -iʝo
• (rural northern Spain, Andes Mountains) Rhymes: -iʎo
• (Buenos Aires and environs) Rhymes: -iʃo
• (elsewhere in Argentina and Uruguay) Rhymes: -iʒo

• Syllabification: o‧lor‧ci‧llo

Noun

olorcillo m (plural olorcillos)

1. whiff (faint smell)
   • 2015 October 3, “Alemania en color”, in El País‎^[1]:

     Todo ello mientras va acariciando las narices de los circunstantes un olorcillo rico de salchicha asada que les va llegando desde un puesto de la calle y los inducirá a mirar de vez en cuando, con disimulo, el reloj.

     (please add an English translation of this quotation)