ongietorri

See also: ongi etorri

Basque

Etymology

Univerbation of ongi etorri.

Pronunciation

• IPA^(key): /onɡietori/ [oŋ.ɡi.e.t̪o.ri]
• Rhymes: -ori
• Hyphenation: on‧gi‧e‧to‧rri

Noun

ongietorri inan

1. welcome, reception

Declension

Declension of ongietorri (inanimate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	ongietorri	ongietorria	ongietorriak
ergative	ongietorrik	ongietorriak	ongietorriek
dative	ongietorriri	ongietorriari	ongietorriei
genitive	ongietorriren	ongietorriaren	ongietorrien
comitative	ongietorrirekin	ongietorriarekin	ongietorriekin
causative	ongietorrirengatik	ongietorriarengatik	ongietorriengatik
benefactive	ongietorrirentzat	ongietorriarentzat	ongietorrientzat
instrumental	ongietorriz	ongietorriaz	ongietorriez
inessive	ongietorritan	ongietorrian	ongietorrietan
locative	ongietorritako	ongietorriko	ongietorrietako
allative	ongietorritara	ongietorrira	ongietorrietara
terminative	ongietorritaraino	ongietorriraino	ongietorrietaraino
directive	ongietorritarantz	ongietorrirantz	ongietorrietarantz
destinative	ongietorritarako	ongietorrirako	ongietorrietarako
ablative	ongietorritatik	ongietorritik	ongietorrietatik
partitive	ongietorririk	—	—
prolative	ongietorritzat	—	—

Derived terms

• ongietorri egin (“to welcome”)

 

Further reading

• “ongietorri”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “ongi etorri”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005