pakkauttaa

Finnish

Etymology 1

pakata +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑkːɑutːɑːˣ/, [ˈpɑ̝kːɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): pak‧ka‧ut‧taa

Verb

pakkauttaa

1. (transitive) to let or make pack

Conjugation

Inflection of pakkauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pakkautan	en pakkauta	1st sing.	olen pakkauttanut	en ole pakkauttanut
2nd sing.		pakkautat	et pakkauta	2nd sing.	olet pakkauttanut	et ole pakkauttanut
3rd sing.		pakkauttaa	ei pakkauta	3rd sing.	on pakkauttanut	ei ole pakkauttanut
1st plur.		pakkautamme	emme pakkauta	1st plur.	olemme pakkauttaneet	emme ole pakkauttaneet
2nd plur.		pakkautatte	ette pakkauta	2nd plur.	olette pakkauttaneet	ette ole pakkauttaneet
3rd plur.		pakkauttavat	eivät pakkauta	3rd plur.	ovat pakkauttaneet	eivät ole pakkauttaneet
passive		pakkautetaan	ei pakkauteta	passive	on pakkautettu	ei ole pakkautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pakkautin	en pakkauttanut	1st sing.	olin pakkauttanut	en ollut pakkauttanut
2nd sing.		pakkautit	et pakkauttanut	2nd sing.	olit pakkauttanut	et ollut pakkauttanut
3rd sing.		pakkautti	ei pakkauttanut	3rd sing.	oli pakkauttanut	ei ollut pakkauttanut
1st plur.		pakkautimme	emme pakkauttaneet	1st plur.	olimme pakkauttaneet	emme olleet pakkauttaneet
2nd plur.		pakkautitte	ette pakkauttaneet	2nd plur.	olitte pakkauttaneet	ette olleet pakkauttaneet
3rd plur.		pakkauttivat	eivät pakkauttaneet	3rd plur.	olivat pakkauttaneet	eivät olleet pakkauttaneet
passive		pakkautettiin	ei pakkautettu	passive	oli pakkautettu	ei ollut pakkautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pakkauttaisin	en pakkauttaisi	1st sing.	olisin pakkauttanut	en olisi pakkauttanut
2nd sing.		pakkauttaisit	et pakkauttaisi	2nd sing.	olisit pakkauttanut	et olisi pakkauttanut
3rd sing.		pakkauttaisi	ei pakkauttaisi	3rd sing.	olisi pakkauttanut	ei olisi pakkauttanut
1st plur.		pakkauttaisimme	emme pakkauttaisi	1st plur.	olisimme pakkauttaneet	emme olisi pakkauttaneet
2nd plur.		pakkauttaisitte	ette pakkauttaisi	2nd plur.	olisitte pakkauttaneet	ette olisi pakkauttaneet
3rd plur.		pakkauttaisivat	eivät pakkauttaisi	3rd plur.	olisivat pakkauttaneet	eivät olisi pakkauttaneet
passive		pakkautettaisiin	ei pakkautettaisi	passive	olisi pakkautettu	ei olisi pakkautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pakkauta	älä pakkauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pakkauttakoon	älköön pakkauttako	3rd sing.	olkoon pakkauttanut	älköön olko pakkauttanut
1st plur.		pakkauttakaamme	älkäämme pakkauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		pakkauttakaa	älkää pakkauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pakkauttakoot	älkööt pakkauttako	3rd plur.	olkoot pakkauttaneet	älkööt olko pakkauttaneet
passive		pakkautettakoon	älköön pakkautettako	passive	olkoon pakkautettu	älköön olko pakkautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pakkauttanen	en pakkauttane	1st sing.	lienen pakkauttanut	en liene pakkauttanut
2nd sing.		pakkauttanet	et pakkauttane	2nd sing.	lienet pakkauttanut	et liene pakkauttanut
3rd sing.		pakkauttanee	ei pakkauttane	3rd sing.	lienee pakkauttanut	ei liene pakkauttanut
1st plur.		pakkauttanemme	emme pakkauttane	1st plur.	lienemme pakkauttaneet	emme liene pakkauttaneet
2nd plur.		pakkauttanette	ette pakkauttane	2nd plur.	lienette pakkauttaneet	ette liene pakkauttaneet
3rd plur.		pakkauttanevat	eivät pakkauttane	3rd plur.	lienevät pakkauttaneet	eivät liene pakkauttaneet
passive		pakkautettaneen	ei pakkautettane	passive	lienee pakkautettu	ei liene pakkautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pakkauttaa		present	pakkauttava	pakkautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pakkauttaakseni pakkauttaaksemme 2nd pakkauttaaksesi pakkauttaaksenne 3rd pakkauttaakseen pakkauttaaksensa		past	pakkauttanut	pakkautettu
2nd	inessive2	pakkauttaessa	pakkautettaessa	agent3	pakkauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pakkauttaessani pakkauttaessamme 2nd pakkauttaessasi pakkauttaessanne 3rd pakkauttaessaan pakkauttaessansa		negative	pakkauttamaton
	instructive	pakkauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form pakkauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	pakkauttamassa	—
	elative	pakkauttamasta	—
	illative	pakkauttamaan	—
	adessive	pakkauttamalla	—
	abessive	pakkauttamatta	—
	instructive	pakkauttaman	pakkautettaman
4th4	verbal noun	pakkauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pakkauttamaisillani pakkauttamaisillamme 2nd pakkauttamaisillasi pakkauttamaisillanne 3rd pakkauttamaisillaan pakkauttamaisillansa

Further reading

• “pakkauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑkːɑutːɑː/, [ˈpɑ̝kːɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): pak‧ka‧ut‧taa

Verb

pakkauttaa

1. third-person singular present indicative of pakkauttaa