From paniya (“eye”) + -jarra (dual suffix). It refers to the shape of the number eight, which resembles two eyes one on top of the other.
paniya-jarra
