pata kattilaa soimaa
Finnish edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Literally, “pot badmouths the kettle”. Ellipsis of pata kattilaa soimaa, musta kylki kummallakin.
Phrase edit
- pot calling the kettle black
- Mielestäni on pata kattilaa soimaa -tilanne, kun he syyttävät toisiaan itsepäisiksi.
- I think it's a case of the pot calling the kettle black when they call each other stubborn.