Veps

edit

Etymology

edit

From pauk +‎ lahjoita.

Verb

edit

pauklahjoita

  1. to reward, to award

Inflection

edit
Inflection of pauklahjoita (inflection type 26/valita)
1st infinitive pauklahjoita
present indic. pauklahjoičeb
past indic. pauklahjoiči
present
indicative
past
indicative
imperative
1st singular pauklahjoičen pauklahjoičin
2nd singular pauklahjoičed pauklahjoičid pauklahjoiče
3rd singular pauklahjoičeb pauklahjoiči pauklahjoikaha
1st plural pauklahjoičem pauklahjoičim pauklahjoikam
2nd plural pauklahjoičet pauklahjoičit pauklahjoikat
3rd plural pauklahjoitas
pauklahjoičeba
pauklahjoičiba pauklahjoikaha
sing. conneg.1 pauklahjoiče pauklahjoičend pauklahjoiče
plur. conneg. pauklahjoikoi pauklahjoinugoi pauklahjoikoi
present
conditional
past
conditional
potential
1st singular pauklahjoičižin pauklahjoinuižin pauklahjoičenen
2nd singular pauklahjoičižid pauklahjoinuižid pauklahjoičened
3rd singular pauklahjoičiži pauklahjoinuiži pauklahjoičeneb
1st plural pauklahjoičižim pauklahjoinuižim pauklahjoičenem
2nd plural pauklahjoičižit pauklahjoinuižit pauklahjoičenet
3rd plural pauklahjoičižiba pauklahjoinuižiba pauklahjoičeneba
connegative pauklahjoičiži pauklahjoinuiži pauklahjoičene
non-finite forms
1st infinitive pauklahjoita
2nd infinitive 3rd infinitive
inessive pauklahjoites inessive pauklahjoičemas
instructive pauklahjoiten illative pauklahjoičemaha
participles elative pauklahjoičemaspäi
present active pauklahjoičii adessive pauklahjoičemal
past active pauklahjoinu abessive pauklahjoičemat
past passive pauklahjoitud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

References

edit
  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “награждать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika