pinigon

Old Dutch

Etymology

Related to pīna (“punishment, pain”), from Latin poena (“punishment, torment”), from Ancient Greek ποινή (poinḗ, “penalty”).

Verb

pinigon

1. to hurt oneself

Inflection

Conjugation of pīnigon (weak class 2)

infinitive	pīnigon
indicative	present	past
1st person singular	pīnigo, pīnigon	pīnigoda
2nd person singular	pīnigos, pīnigost	pīnigodos
3rd person singular	pīnigot	pīnigoda
1st person plural	pīnigon	pīnigodun
2nd person plural	pīnigot	pīnigodut
3rd person plural	pīnigont	pīnigodun
subjunctive	present	past
1st person singular	pīnigo	pīnigodi
2nd person singular	pīnigos, pīnigost	pīnigodis
3rd person singular	pīnigo	pīnigodi
1st person plural	pīnigon	pīnigodin
2nd person plural	pīnigot	pīnigodit
3rd person plural	pīnigon	pīnigodin
imperative	present
singular	pīnigo
plural	pīnigot
participle	present	past
	pīnigondi	pīnigot, gipīnigot

Descendants

• Middle Dutch: pinigen
  • Dutch: pijnigen

Further reading

• “pīnigon”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012