pitkällä tähtäimellä

Finnish edit

Etymology edit

Literally in/on a long sight (in a weapon). Probably a mistranslation of Swedish på lång sikt, with sikt (“sight, view”) being confused with sikte (“sight (in a weapon)”).

Phrase edit

pitkällä tähtäimellä

in the long run, in the long term

Usage notes edit

It is recommendable to say pitkällä tähtäyksellä instead as "tähtäin" means the sight of a weapon.