Votic

edit

Etymology

edit

Borrowed from Russian поезд (pojezd).

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈpojezdɑ/, [ˈpoʝezdə̠]
  • Rhymes: -ojezdɑ
  • Hyphenation: po‧jez‧dõ

Noun

edit

pojezdõ

  1. train (vehicle)

Inflection

edit
Declension of pojezdõ (type V/poikõ, no gradation)
singular plural
nominative pojezdõ pojezdõd
genitive pojezda pojezdijõ, pojezdii
partitive pojezda pojezdiitõ, pojezdii
illative pojezdasõ, pojezda pojezdiisõ
inessive pojezdõz pojezdiiz
elative pojezdõssõ pojezdiissõ
allative pojezdõlõ pojezdiilõ
adessive pojezdõllõ pojezdiillõ
ablative pojezdõltõ pojezdiiltõ
translative pojezdõssi pojezdiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “pojezda”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn