From pomodoro + sauce. From Italian pomodoro (“tomato”), this being the Italian version of the sauce.
pomodoro sauce (countable and uncountable, plural pomodoro sauces)