Portuguese

edit

Noun

edit

ponta solta f (plural pontas soltas)

  1. Used other than figuratively or idiomatically: see ponta,‎ solta.
  2. (idiomatic) loose end (minor problem that needs to be resolved)