Pseudo-Gallicism, derived from pour + féliciter, literally “to congratulate”. Used in Czech and Slovak, but not in French-speaking countries.
pour féliciter
