propagál

Hungarian

Etymology

From Latin propagare. With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpropɒɡaːl]
• Hyphenation: pro‧pa‧gál
• Rhymes: -aːl

Verb

propagál

1. (transitive, formal) to propagate

   Synonyms: hirdet, népszerűsít, terjeszt

Conjugation

conjugation of propagál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	propagálok	propagálsz	propagál	propagálunk	propagáltok	propagálnak
		Def.	propagálom	propagálod	propagálja	propagáljuk	propagáljátok	propagálják
		2nd-p. o.	propagállak	―
	Past	Indef.	propagáltam	propagáltál	propagált	propagáltunk	propagáltatok	propagáltak
		Def.	propagáltam	propagáltad	propagálta	propagáltuk	propagáltátok	propagálták
		2nd-p. o.	propagáltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. propagálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	propagálék	propagálál	propagála	propagálánk	propagálátok	propagálának
		Def.	propagálám	propagálád	propagálá	propagálánk	propagálátok	propagálák
		2nd-p. o.	propagálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. propagál vala, propagált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	propagálandok	propagálandasz	propagáland	propagálandunk	propagálandotok	propagálandanak
		Def.	propagálandom	propagálandod	propagálandja	propagálandjuk	propagálandjátok	propagálandják
		2nd-p. o.	propagálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	propagálnék	propagálnál	propagálna	propagálnánk	propagálnátok	propagálnának
		Def.	propagálnám	propagálnád	propagálná	propagálnánk (or propagálnók)	propagálnátok	propagálnák
		2nd-p. o.	propagálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. propagált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	propagáljak	propagálj or propagáljál	propagáljon	propagáljunk	propagáljatok	propagáljanak
		Def.	propagáljam	propagáld or propagáljad	propagálja	propagáljuk	propagáljátok	propagálják
		2nd-p. o.	propagáljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. propagált légyen
Infinitive	propagálni		propagálnom	propagálnod	propagálnia	propagálnunk	propagálnotok	propagálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	propagálás		propagáló	propagált	propagálandó	propagálva (propagálván)		propagáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of propagál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	propagálhatok	propagálhatsz	propagálhat	propagálhatunk	propagálhattok	propagálhatnak
		Def.	propagálhatom	propagálhatod	propagálhatja	propagálhatjuk	propagálhatjátok	propagálhatják
		2nd-p. o.	propagálhatlak	―
	Past	Indef.	propagálhattam	propagálhattál	propagálhatott	propagálhattunk	propagálhattatok	propagálhattak
		Def.	propagálhattam	propagálhattad	propagálhatta	propagálhattuk	propagálhattátok	propagálhatták
		2nd-p. o.	propagálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	propagálhaték	propagálhatál	propagálhata	propagálhatánk	propagálhatátok	propagálhatának
		Def.	propagálhatám	propagálhatád	propagálhatá	propagálhatánk	propagálhatátok	propagálhaták
		2nd-p. o.	propagálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. propagálhat vala, propagálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	propagálhatandok or propagálandhatok	propagálhatandasz or propagálandhatsz	propagálhatand or propagálandhat	propagálhatandunk or propagálandhatunk	propagálhatandotok or propagálandhattok	propagálhatandanak or propagálandhatnak
		Def.	propagálhatandom or propagálandhatom	propagálhatandod or propagálandhatod	propagálhatandja or propagálandhatja	propagálhatandjuk or propagálandhatjuk	propagálhatandjátok or propagálandhatjátok	propagálhatandják or propagálandhatják
		2nd-p. o.	propagálhatandalak or propagálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	propagálhatnék	propagálhatnál	propagálhatna	propagálhatnánk	propagálhatnátok	propagálhatnának
		Def.	propagálhatnám	propagálhatnád	propagálhatná	propagálhatnánk (or propagálhatnók)	propagálhatnátok	propagálhatnák
		2nd-p. o.	propagálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. propagálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	propagálhassak	propagálhass or propagálhassál	propagálhasson	propagálhassunk	propagálhassatok	propagálhassanak
		Def.	propagálhassam	propagálhasd or propagálhassad	propagálhassa	propagálhassuk	propagálhassátok	propagálhassák
		2nd-p. o.	propagálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. propagálhatott légyen
Inf.	(propagálhatni)		(propagálhatnom)	(propagálhatnod)	(propagálhatnia)	(propagálhatnunk)	(propagálhatnotok)	(propagálhatniuk)
Positive adjective			propagálható	Neg. adj.	propagálhatatlan	Adv. part.	(propagálhatva / propagálhatván)

Further reading

• propagál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN