przelać czarę goryczy

Polish

Alternative forms

• dopełnić czarę goryczy, dopełnić czary goryczy, dopełnić kielich goryczy, przelać kielich goryczy, przepełnić czarę goryczy, przepełnić kielich goryczy

Etymology

Literally, “to overfill the goblet of bitterness”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpʂɛ.lat͡ɕ ˈt͡ʂa.rɛ ɡɔˈrɨ.t͡ʂɨ/
• Rhymes: -ɨt͡ʂɨ

Verb

przelać czarę goryczy pf (imperfective przelewać czarę goryczy)

1. (intransitive, idiomatic) to be the final straw, to be the last straw

Conjugation

Conjugation of przelać czarę goryczy: see przelać.

Further reading

• przelać czarę goryczy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• przelać czarę goryczy in Polish dictionaries at PWN