pyörtyä
Finnish
editEtymology
editFrom Proto-Finnic *pöörtüdäk. Equivalent to pyörä + -tyä.
Pronunciation
editVerb
editpyörtyä
- (intransitive) to faint, pass out, swoon, black out
Conjugation
editInflection of pyörtyä (Kotus type 52*K/sanoa, rt-rr gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | pyörryn | en pyörry | 1st sing. | olen pyörtynyt | en ole pyörtynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | pyörryt | et pyörry | 2nd sing. | olet pyörtynyt | et ole pyörtynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | pyörtyy | ei pyörry | 3rd sing. | on pyörtynyt | ei ole pyörtynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | pyörrymme | emme pyörry | 1st plur. | olemme pyörtyneet | emme ole pyörtyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | pyörrytte | ette pyörry | 2nd plur. | olette pyörtyneet | ette ole pyörtyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | pyörtyvät | eivät pyörry | 3rd plur. | ovat pyörtyneet | eivät ole pyörtyneet | ||||||||||||||||
passive | pyörrytään | ei pyörrytä | passive | on pyörrytty | ei ole pyörrytty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | pyörryin | en pyörtynyt | 1st sing. | olin pyörtynyt | en ollut pyörtynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | pyörryit | et pyörtynyt | 2nd sing. | olit pyörtynyt | et ollut pyörtynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | pyörtyi | ei pyörtynyt | 3rd sing. | oli pyörtynyt | ei ollut pyörtynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | pyörryimme | emme pyörtyneet | 1st plur. | olimme pyörtyneet | emme olleet pyörtyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | pyörryitte | ette pyörtyneet | 2nd plur. | olitte pyörtyneet | ette olleet pyörtyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | pyörtyivät | eivät pyörtyneet | 3rd plur. | olivat pyörtyneet | eivät olleet pyörtyneet | ||||||||||||||||
passive | pyörryttiin | ei pyörrytty | passive | oli pyörrytty | ei ollut pyörrytty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | pyörtyisin | en pyörtyisi | 1st sing. | olisin pyörtynyt | en olisi pyörtynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | pyörtyisit | et pyörtyisi | 2nd sing. | olisit pyörtynyt | et olisi pyörtynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | pyörtyisi | ei pyörtyisi | 3rd sing. | olisi pyörtynyt | ei olisi pyörtynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | pyörtyisimme | emme pyörtyisi | 1st plur. | olisimme pyörtyneet | emme olisi pyörtyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | pyörtyisitte | ette pyörtyisi | 2nd plur. | olisitte pyörtyneet | ette olisi pyörtyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | pyörtyisivät | eivät pyörtyisi | 3rd plur. | olisivat pyörtyneet | eivät olisi pyörtyneet | ||||||||||||||||
passive | pyörryttäisiin | ei pyörryttäisi | passive | olisi pyörrytty | ei olisi pyörrytty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | pyörry | älä pyörry | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | pyörtyköön | älköön pyörtykö | 3rd sing. | olkoon pyörtynyt | älköön olko pyörtynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | pyörtykäämme | älkäämme pyörtykö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | pyörtykää | älkää pyörtykö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | pyörtykööt | älkööt pyörtykö | 3rd plur. | olkoot pyörtyneet | älkööt olko pyörtyneet | ||||||||||||||||
passive | pyörryttäköön | älköön pyörryttäkö | passive | olkoon pyörrytty | älköön olko pyörrytty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | pyörtynen | en pyörtyne | 1st sing. | lienen pyörtynyt | en liene pyörtynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | pyörtynet | et pyörtyne | 2nd sing. | lienet pyörtynyt | et liene pyörtynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | pyörtynee | ei pyörtyne | 3rd sing. | lienee pyörtynyt | ei liene pyörtynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | pyörtynemme | emme pyörtyne | 1st plur. | lienemme pyörtyneet | emme liene pyörtyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | pyörtynette | ette pyörtyne | 2nd plur. | lienette pyörtyneet | ette liene pyörtyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | pyörtynevät | eivät pyörtyne | 3rd plur. | lienevät pyörtyneet | eivät liene pyörtyneet | ||||||||||||||||
passive | pyörryttäneen | ei pyörryttäne | passive | lienee pyörrytty | ei liene pyörrytty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | pyörtyä | present | pyörtyvä | pyörryttävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | pyörtynyt | pyörrytty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | pyörtyessä | pyörryttäessä | agent4 | pyörtymä | ||||||||||||||||
|
negative | pyörtymätön | |||||||||||||||||||
instructive | pyörtyen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | pyörtymässä | — | ||||||||||||||||||
elative | pyörtymästä | — | |||||||||||||||||||
illative | pyörtymään | — | |||||||||||||||||||
adessive | pyörtymällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | pyörtymättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | pyörtymän | pyörryttämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | pyörtyminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
editFurther reading
edit- “pyörtyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Anagrams
editCategories:
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms suffixed with -tua
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/yørtyæ
- Rhymes:Finnish/yørtyæ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish verbs
- Finnish intransitive verbs
- Finnish sanoa-type verbs