q'imiy
See also: qimiþ
Quechua
editAlternative forms
editNoun
editq'imiy
Declension
editdeclension of q'imiy
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | q'imiy | q'imiykuna |
accusative | q'imiyta | q'imiykunata |
dative | q'imiyman | q'imiykunaman |
genitive | q'imiypa | q'imiykunap |
locative | q'imiypi | q'imiykunapi |
terminative | q'imiykama | q'imiykunakama |
ablative | q'imiymanta | q'imiykunamanta |
instrumental | q'imiywan | q'imiykunawan |
comitative | q'imiynintin | q'imiykunantin |
abessive | q'imiyninnaq | q'imiykunannaq |
comparative | q'imiyhina | q'imiykunahina |
causative | q'imiyrayku | q'imiykunarayku |
benefactive | q'imiypaq | q'imiykunapaq |
associative | q'imiypura | q'imiykunapura |
distributive | q'imiyninka | q'imiykunanka |
exclusive | q'imiylla | q'imiykunalla |
possessive forms of q'imiy
ñuqap - first-person singular
ñuqap (my) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | q'imiyniy | q'imiyniykuna |
accusative | q'imiyniyta | q'imiyniykunata |
dative | q'imiyniyman | q'imiyniykunaman |
genitive | q'imiyniypa | q'imiyniykunap |
locative | q'imiyniypi | q'imiyniykunapi |
terminative | q'imiyniykama | q'imiyniykunakama |
ablative | q'imiyniymanta | q'imiyniykunamanta |
instrumental | q'imiyniywan | q'imiyniykunawan |
comitative | q'imiyniynintin | q'imiyniykunantin |
abessive | q'imiyniyninnaq | q'imiyniykunannaq |
comparative | q'imiyniyhina | q'imiyniykunahina |
causative | q'imiyniyrayku | q'imiyniykunarayku |
benefactive | q'imiyniypaq | q'imiyniykunapaq |
associative | q'imiyniypura | q'imiyniykunapura |
distributive | q'imiyniyninka | q'imiyniykunanka |
exclusive | q'imiyniylla | q'imiyniykunalla |
qampa - second-person singular
qampa (your) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | q'imiyniyki | q'imiyniykikuna |
accusative | q'imiyniykita | q'imiyniykikunata |
dative | q'imiyniykiman | q'imiyniykikunaman |
genitive | q'imiyniykipa | q'imiyniykikunap |
locative | q'imiyniykipi | q'imiyniykikunapi |
terminative | q'imiyniykikama | q'imiyniykikunakama |
ablative | q'imiyniykimanta | q'imiyniykikunamanta |
instrumental | q'imiyniykiwan | q'imiyniykikunawan |
comitative | q'imiyniykintin | q'imiyniykikunantin |
abessive | q'imiyniykinnaq | q'imiyniykikunannaq |
comparative | q'imiyniykihina | q'imiyniykikunahina |
causative | q'imiyniykirayku | q'imiyniykikunarayku |
benefactive | q'imiyniykipaq | q'imiyniykikunapaq |
associative | q'imiyniykipura | q'imiyniykikunapura |
distributive | q'imiyniykinka | q'imiyniykikunanka |
exclusive | q'imiyniykilla | q'imiyniykikunalla |
paypa - third-person singular
paypa (his/her/its) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | q'imiynin | q'imiyninkuna |
accusative | q'imiyninta | q'imiyninkunata |
dative | q'imiyninman | q'imiyninkunaman |
genitive | q'imiyninpa | q'imiyninkunap |
locative | q'imiyninpi | q'imiyninkunapi |
terminative | q'imiyninkama | q'imiyninkunakama |
ablative | q'imiyninmanta | q'imiyninkunamanta |
instrumental | q'imiyninwan | q'imiyninkunawan |
comitative | q'imiyninintin | q'imiyninkunantin |
abessive | q'imiyninninnaq | q'imiyninkunannaq |
comparative | q'imiyninhina | q'imiyninkunahina |
causative | q'imiyninrayku | q'imiyninkunarayku |
benefactive | q'imiyninpaq | q'imiyninkunapaq |
associative | q'imiyninpura | q'imiyninkunapura |
distributive | q'imiynininka | q'imiyninkunanka |
exclusive | q'imiyninlla | q'imiyninkunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | q'imiyninchik | q'imiyninchikkuna |
accusative | q'imiyninchikta | q'imiyninchikkunata |
dative | q'imiyninchikman | q'imiyninchikkunaman |
genitive | q'imiyninchikpa | q'imiyninchikkunap |
locative | q'imiyninchikpi | q'imiyninchikkunapi |
terminative | q'imiyninchikkama | q'imiyninchikkunakama |
ablative | q'imiyninchikmanta | q'imiyninchikkunamanta |
instrumental | q'imiyninchikwan | q'imiyninchikkunawan |
comitative | q'imiyninchiknintin | q'imiyninchikkunantin |
abessive | q'imiyninchikninnaq | q'imiyninchikkunannaq |
comparative | q'imiyninchikhina | q'imiyninchikkunahina |
causative | q'imiyninchikrayku | q'imiyninchikkunarayku |
benefactive | q'imiyninchikpaq | q'imiyninchikkunapaq |
associative | q'imiyninchikpura | q'imiyninchikkunapura |
distributive | q'imiyninchikninka | q'imiyninchikkunanka |
exclusive | q'imiyninchiklla | q'imiyninchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | q'imiyniyku | q'imiyniykukuna |
accusative | q'imiyniykuta | q'imiyniykukunata |
dative | q'imiyniykuman | q'imiyniykukunaman |
genitive | q'imiyniykupa | q'imiyniykukunap |
locative | q'imiyniykupi | q'imiyniykukunapi |
terminative | q'imiyniykukama | q'imiyniykukunakama |
ablative | q'imiyniykumanta | q'imiyniykukunamanta |
instrumental | q'imiyniykuwan | q'imiyniykukunawan |
comitative | q'imiyniykuntin | q'imiyniykukunantin |
abessive | q'imiyniykunnaq | q'imiyniykukunannaq |
comparative | q'imiyniykuhina | q'imiyniykukunahina |
causative | q'imiyniykurayku | q'imiyniykukunarayku |
benefactive | q'imiyniykupaq | q'imiyniykukunapaq |
associative | q'imiyniykupura | q'imiyniykukunapura |
distributive | q'imiyniykunka | q'imiyniykukunanka |
exclusive | q'imiyniykulla | q'imiyniykukunalla |
qamkunap - second-person plural
qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | q'imiyniykichik | q'imiyniykichikkuna |
accusative | q'imiyniykichikta | q'imiyniykichikkunata |
dative | q'imiyniykichikman | q'imiyniykichikkunaman |
genitive | q'imiyniykichikpa | q'imiyniykichikkunap |
locative | q'imiyniykichikpi | q'imiyniykichikkunapi |
terminative | q'imiyniykichikkama | q'imiyniykichikkunakama |
ablative | q'imiyniykichikmanta | q'imiyniykichikkunamanta |
instrumental | q'imiyniykichikwan | q'imiyniykichikkunawan |
comitative | q'imiyniykichiknintin | q'imiyniykichikkunantin |
abessive | q'imiyniykichikninnaq | q'imiyniykichikkunannaq |
comparative | q'imiyniykichikhina | q'imiyniykichikkunahina |
causative | q'imiyniykichikrayku | q'imiyniykichikkunarayku |
benefactive | q'imiyniykichikpaq | q'imiyniykichikkunapaq |
associative | q'imiyniykichikpura | q'imiyniykichikkunapura |
distributive | q'imiyniykichikninka | q'imiyniykichikkunanka |
exclusive | q'imiyniykichiklla | q'imiyniykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
paykunap (their) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | q'imiyninku | q'imiyninkukuna |
accusative | q'imiyninkuta | q'imiyninkukunata |
dative | q'imiyninkuman | q'imiyninkukunaman |
genitive | q'imiyninkupa | q'imiyninkukunap |
locative | q'imiyninkupi | q'imiyninkukunapi |
terminative | q'imiyninkukama | q'imiyninkukunakama |
ablative | q'imiyninkumanta | q'imiyninkukunamanta |
instrumental | q'imiyninkuwan | q'imiyninkukunawan |
comitative | q'imiyninkuntin | q'imiyninkukunantin |
abessive | q'imiyninkunnaq | q'imiyninkukunannaq |
comparative | q'imiyninkuhina | q'imiyninkukunahina |
causative | q'imiyninkurayku | q'imiyninkukunarayku |
benefactive | q'imiyninkupaq | q'imiyninkukunapaq |
associative | q'imiyninkupura | q'imiyninkukunapura |
distributive | q'imiyninkunka | q'imiyninkukunanka |
exclusive | q'imiyninkulla | q'imiyninkukunalla |
Verb
editq'imiy
- (transitive) to support (physically)
- (transitive) to move closer
Conjugation
edit Conjugation of q'imiy
infinitive | q'imiy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | q'imiq | |||||||
present participle | q'imispa | |||||||
past participle | q'imisqa | |||||||
future participle | q'imina | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | q'imini | q'iminki | q'imin | q'iminchik | q'imiyku q'iminiku1 |
q'iminkichik | q'iminku | |
past (experienced) |
q'imirqani | q'imirqanki | q'imirqan | q'imirqanchik | q'imirqayku q'imirqaniku |
q'imirqankichik | q'imirqanku | |
past (reported) |
q'imisqani | q'imisqanki | q'imisqan | q'imisqanchik | q'imisqayku q'imisqaniku |
q'imisqankichik | q'imisqanku | |
future | q'imisaq | q'iminki | q'iminqa | q'imisunchik | q'imisaqku | q'iminkichik | q'iminqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | q'imiy | q'imichun | q'imisun2 q'imisunchik |
q'imiychik | q'imichunku | |||
negative | ama q'imiychu |
ama q'imichunchu |
ama q'imisunchu ama q'imisunchikchu |
ama q'imiychikchu |
ama q'imichunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |