querimonia

Italian

Etymology

From Latin querimonia.

Noun

querimonia f (plural querimonie)

1. complaint, grievance, grumble, bellyache

Latin

Etymology

From queror (“I complain”, or a related adjectival root) +‎ -mōnia.

Noun

querimōnia f (genitive querimōniae); first declension

1. complaint (grievance)

Declension

First-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	querimōnia	querimōniae
Genitive	querimōniae	querimōniārum
Dative	querimōniae	querimōniīs
Accusative	querimōniam	querimōniās
Ablative	querimōniā	querimōniīs
Vocative	querimōnia	querimōniae

Descendants

• Inherited:
  • Portuguese: caramunha
• Borrowed:
  • → English: querimony
  • → French: quérimonie
  • → Italian: querimonia
  • → Portuguese: querimônia

References

• “querimonia”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “querimonia”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• querimonia in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• querimonia in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Walther von Wartburg (1928–2002) “querimonia”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 2: C Q K, page 1463