räta upp
Swedish
editVerb
editräta upp (present rätar upp, preterite rätade upp, supine rätat upp, imperative räta upp)
- to right (return to a normal, upright position)
- De lyckades räta upp skeppet
- They managed to right the ship
- (figuratively) to straighten out, to sort out (a problematic situation or the like)
Conjugation
editConjugation of räta (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | räta upp | rätas upp | ||
| Supine | rätat upp | rätats upp | ||
| Imperative | räta upp | — | ||
| Imper. plural1 | räten upp | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | rätar upp | rätade upp | rätas upp | rätades upp |
| Ind. plural1 | räta upp | rätade upp | rätas upp | rätades upp |
| Subjunctive2 | räte upp | rätade upp | rätes upp | rätades upp |
| Participles | ||||
| Present participle | upprätande | |||
| Past participle | upprätad | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||