Spanish edit

Etymology edit

From rasmillar +‎ -dura.

Pronunciation edit

 
  • IPA(key): (most of Spain and Latin America) /rasmiʝaˈduɾa/ [raz.mi.ʝaˈð̞u.ɾa]
  • IPA(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /rasmiʎaˈduɾa/ [raz.mi.ʎaˈð̞u.ɾa]
  • IPA(key): (Buenos Aires and environs) /rasmiʃaˈduɾa/ [raz.mi.ʃaˈð̞u.ɾa]
  • IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /rasmiʒaˈduɾa/ [raz.mi.ʒaˈð̞u.ɾa]

  • Rhymes: -uɾa
  • Syllabification: ras‧mi‧lla‧du‧ra

Noun edit

rasmilladura f (plural rasmilladuras)

  1. scratch
    • 2016 December 5, “Desvían tránsito en ambos sentidos de avenida Pedro de Valdivia tras caída de un árbol”, in Emol[1]:
      El peatón "efectivamente tiene dolencias, rasmilladuras, pero no no obstante a eso va a ser trasladado a la Asociación Chilena de Seguridad para verificar sus lesiones y de mejor forma su estado de salud", agregó el carabinero.
      (please add an English translation of this quotation)