rett og slett
Norwegian Bokmål
editEtymology
editrett (“straight”) og (“and”) slett (“plain”)
Adverb
edit- (idiomatic, figuratively) plainly and simply, quite simply
- Snart orker jeg rett og slett ikke mer.
- Soon I simply won't be able to take it anymore.
References
edit- “rett og slett” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
editEtymology
editrett (“straight”) og (“and”) slett (“plain”)
Adverb
editReferences
edit- “rett og slett” in The Nynorsk Dictionary.