rewolucja
See also: rewolucją
Polish edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Borrowed from French révolution.[1][2][3] First attested in 1656–1688.[4] Compare Silesian rewolucyjŏ.
Pronunciation edit
Noun edit
rewolucja f (diminutive rewolucyjka, related adjective rewolucyjny)
- (politics) revolution (removal and replacement of a government, especially by sudden violent action)
- revolution (sudden, vast change in a situation, a discipline, or the way of thinking and behaving)
- Synonym: przewrót
- (colloquial) intense, unpleasant process inside the human body (Is there an English equivalent to this definition?)
- rewolucje żołądkowe ― stomach disturbance
- (colloquial) revolution (any large change)
- (obsolete) revolution (rotation)
- Synonym: obrót
- (obsolete, astronomy, of celestial bodies) revolution (traversal of one body along an orbit around another body)
Declension edit
Declension of rewolucja
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | rewolucja | rewolucje |
| genitive | rewolucji | rewolucji/rewolucyj (archaic) |
| dative | rewolucji | rewolucjom |
| accusative | rewolucję | rewolucje |
| instrumental | rewolucją | rewolucjami |
| locative | rewolucji | rewolucjach |
| vocative | rewolucjo | rewolucje |
Derived terms edit
nouns
verbs
- rewolucjonizować impf, zrewolucjonizować pf
- rewolucjonować impf, zrewolucjonować pf
Related terms edit
adjectives
adverbs
nouns
verbs
- rewoltować impf, zrewoltować pf
Descendants edit
- → Kashubian: rewòlucjô, rewolucëjô
- → Russian: револю́ция (revoljúcija), револю́ція (revoljúcija)
- → Armenian: ռեւոլյուցիա (ṙewolyucʻia)
- → Ingrian: revolutsia
- → Kazakh: революция (revolüsiä)
- → Kyrgyz: революция (revolyutsiya)
Trivia edit
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), rewolucja is one of the most used words in Polish, appearing 13 times in scientific texts, 19 times in news, 15 times in essays, 7 times in fiction, and 5 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 59 times, making it the 1098th most common word in a corpus of 500,000 words.[5]
References edit
- ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “rewolucja”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “rewolucja”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “rewolucja”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language][1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
- ^ “REWOLUCYJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 24.03.2019
- ^ Ida Kurcz (1990) “rewolucja”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language][2] (in Polish), volume 2, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 492
Further reading edit
- rewolucja in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rewolucja in Polish dictionaries at PWN
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “rewolucyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “rewolucya”, in Słownik języka polskiego[3]
- Aleksander Zdanowicz (1861) “rewolucja”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861[4]
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “rewolucja”, in Słownik języka polskiego[5] (in Polish), volume 5, Warsaw, page 525