rewolucja

See also: rewolucją

Polish

Alternative forms

• rewolucyja (Middle Polish)
• rewolucya (pre-reform orthography (1816))

Etymology

Borrowed from French révolution. First attested in 1656–1688. Compare Silesian rewolucyjŏ.

Pronunciation

• IPA^(key): /rɛ.vɔˈlu.t͡sja/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ut͡sja
• Syllabification: re‧wo‧lu‧cja

Noun

rewolucja f (diminutive rewolucyjka, related adjective rewolucyjny)

1. (politics) revolution (removal and replacement of a government, especially by sudden violent action)
2. revolution (sudden, vast change in a situation, a discipline, or the way of thinking and behaving)

   Synonym: przewrót

3. (colloquial) intense, unpleasant process inside the human body (Is there an English equivalent to this definition?)

   rewolucje żołądkowe ― stomach disturbance

4. (colloquial) revolution (any large change)
5. (obsolete) revolution (rotation)

   Synonym: obrót

6. (obsolete, astronomy, of celestial bodies) revolution (traversal of one body along an orbit around another body)

Declension

Declension of rewolucja

	singular	plural
nominative	rewolucja	rewolucje
genitive	rewolucji	rewolucji/rewolucyj (archaic)
dative	rewolucji	rewolucjom
accusative	rewolucję	rewolucje
instrumental	rewolucją	rewolucjami
locative	rewolucji	rewolucjach
vocative	rewolucjo	rewolucje

Derived terms

nouns

• aksamitna rewolucja
• ciotka rewolucji
• rewolucja goździków
• rewolucja kulturalna

 

verbs

• rewolucjonizować impf, zrewolucjonizować pf
• rewolucjonować impf, zrewolucjonować pf

 

Related terms

adjectives

• antyrewolucyjny

 

adverbs

• antyrewolucyjnie
• rewolucyjnie

 

nouns

• antyrewolucyjność
• rewolta
• rewolucjoner
• rewolucjonista
• rewolucjonistka
• rewolucjonizm
• rewolucyjność
• rewolwer

 

verbs

• rewoltować impf, zrewoltować pf

 

Descendants

• → Kashubian: rewòlucjô, rewolucëjô
• → Russian: револю́ция (revoljúcija), револю́ція (revoljúcija) — Pre-reform orthography (1918)
  • → Armenian: ռեւոլյուցիա (ṙewolyucʻia)
  • → Ingrian: revolutsia
  • → Kazakh: революция (revolüsiä)
  • → Kyrgyz: революция (revolyutsiya)

Further reading

• rewolucja in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rewolucja in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “rewolucyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “rewolucya”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “rewolucja”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “rewolucja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 5, Warsaw, page 525