ruglaður

Icelandic

Adjective

ruglaður (comparative ruglaðri, superlative ruglaðastur)

1. confused

   Synonym: ringlaður

2. insane, crazy

   Synonyms: sturlaður, vitskertur, ekki með fulle fem

3. (technology) scrambled (of a television signal)

Declension

positive forms of ruglaður

strong declension (indefinite)	singular	masculine	feminine	neuter
	nominative	ruglaður	rugluð	ruglað
	accusative	ruglaðan	ruglaða
	dative	rugluðum	ruglaðri	rugluðu
	genitive	ruglaðs	ruglaðrar	ruglaðs
	plural	masculine	feminine	neuter
	nominative	ruglaðir	ruglaðar	rugluð
	accusative	ruglaða
	dative	rugluðum
	genitive	ruglaðra
weak declension (definite)	singular	masculine	feminine	neuter
	nominative	ruglaði	ruglaða	ruglaða
	acc/dat/gen	ruglaða	rugluðu
	plural (all-case)	rugluðu

comparative forms of ruglaður

weak declension (definite)		masculine	feminine	neuter
	singular (all-case)	ruglaðri	ruglaðri	ruglaðra
	plural (all-case)	ruglaðri

superlative forms of ruglaður

strong declension (indefinite)	singular	masculine	feminine	neuter
	nominative	ruglaðastur	rugluðust	ruglaðast
	accusative	ruglaðastan	ruglaðasta
	dative	rugluðustum	ruglaðastri	rugluðustu
	genitive	ruglaðasts	ruglaðastrar	ruglaðasts
	plural	masculine	feminine	neuter
	nominative	ruglaðastir	ruglaðastar	rugluðust
	accusative	ruglaðasta
	dative	rugluðustum
	genitive	ruglaðastra
weak declension (definite)	singular	masculine	feminine	neuter
	nominative	ruglaðasti	ruglaðasta	ruglaðasta
	acc/dat/gen	ruglaðasta	rugluðustu
	plural (all-case)	rugluðustu

Derived terms

• ruglaður í ríminu
• kexruglaður

Related terms

• ruglingur (“confusion”)
• ruglingslegt (“confusing”)

Further reading

• “ruglaður” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)