Votic

edit

Etymology

edit

From sääri +‎ marjõ. Compare Estonian sääremari and Ingrian säärimarjat.

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈsæːriˌmɑrjɑ/, [ˈsʲæːrʲiˌmɑrʝə̠]
  • Rhymes: -ɑrjɑ
  • Hyphenation: sää‧ri‧mar‧jõ

Noun

edit

säärimarjõ

  1. calf (part of the lower leg)

Inflection

edit
Declension of säärimarjõ (type III/jalkõ, no gradation)
singular plural
nominative säärimarjõ säärimarjõd
genitive säärimarja säärimarjojõ, säärimarjoi
partitive säärimarja säärimarjoitõ, säärimarjoi
illative säärimarjasõ, säärimarja säärimarjoisõ
inessive säärimarjõz säärimarjoiz
elative säärimarjõssõ säärimarjoissõ
allative säärimarjõlõ säärimarjoilõ
adessive säärimarjõllõ säärimarjoillõ
ablative säärimarjõltõ säärimarjoiltõ
translative säärimarjõssi säärimarjoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “säärimarja”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn