sölig

See also: solig

Swedish

söl +‎ -ig

sölig (comparative söligare, superlative söligast)

(annoyingly) slow, lingering, dilatory
Han skulle varit här för en timme sen. Måste han vara så jäkla sölig?
He was supposed to have been here an hour ago. Does he have to be so damn slow?
sullied with something sticky and messy

Often instead as nedsölad in (sense 2): "tröjan var nedsölad med senap" = "the shirt was soiled with mustard"

Inflection of sölig
Indefinite	Positive	Comparative	Superlative²
Common singular	sölig	söligare	söligast
Neuter singular	söligt	söligare	söligast
Plural	söliga	söligare	söligast
Masculine plural³	sölige	söligare	söligast
Definite	Positive	Comparative	Superlative
Masculine singular¹	sölige	söligare	söligaste
All	söliga	söligare	söligaste
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative. 3) Dated or archaic