Veps

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

edit

sömäita

  1. to become lost
  2. to be confused, mixed up

Inflection

edit
Inflection of sömäita (inflection type 9/kogota)
1st infinitive sömäita
present indic. sömäidab
past indic. sömäizi
present
indicative
past
indicative
imperative
1st singular sömäidan sömäizin
2nd singular sömäidad sömäizid sömäida
3rd singular sömäidab sömäizi sömäikaha
1st plural sömäidam sömäizim sömäikam
2nd plural sömäidat sömäizit sömäikat
3rd plural sömäitas
sömäidaba
sömäiziba sömäikaha
sing. conneg.1 sömäida sömäidand sömäida
plur. conneg. sömäikoi sömäinugoi sömäikoi
present
conditional
past
conditional
potential
1st singular sömäidaižin sömäinuižin sömäidanen
2nd singular sömäidaižid sömäinuižid sömäidaned
3rd singular sömäidaiži sömäinuiži sömäidaneb
1st plural sömäidaižim sömäinuižim sömäidanem
2nd plural sömäidaižit sömäinuižit sömäidanet
3rd plural sömäidaižiba sömäinuižiba sömäidaneba
connegative sömäidaiži sömäinuiži sömäidane
non-finite forms
1st infinitive sömäita
2nd infinitive 3rd infinitive
inessive sömäites inessive sömäidamas
instructive sömäiten illative sömäidamaha
participles elative sömäidamaspäi
present active sömäidai adessive sömäidamal
past active sömäinu abessive sömäidamat
past passive sömäitud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

References

edit
  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “растеряться”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika