Veps edit

Etymology edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb edit

südäita

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Inflection edit

Inflection of südäita (inflection type 9/kogota)
1st infinitive südäita
present indic. südäidab
past indic. südäizi
present
indicative
past
indicative
imperative
1st singular südäidan südäizin
2nd singular südäidad südäizid südäida
3rd singular südäidab südäizi südäikaha
1st plural südäidam südäizim südäikam
2nd plural südäidat südäizit südäikat
3rd plural südäitas
südäidaba
südäiziba südäikaha
sing. conneg.1 südäida südäidand südäida
plur. conneg. südäikoi südäinugoi südäikoi
present
conditional
past
conditional
potential
1st singular südäidaižin südäinuižin südäidanen
2nd singular südäidaižid südäinuižid südäidaned
3rd singular südäidaiži südäinuiži südäidaneb
1st plural südäidaižim südäinuižim südäidanem
2nd plural südäidaižit südäinuižit südäidanet
3rd plural südäidaižiba südäinuižiba südäidaneba
connegative südäidaiži südäinuiži südäidane
non-finite forms
1st infinitive südäita
2nd infinitive 3rd infinitive
inessive südäites inessive südäidamas
instructive südäiten illative südäidamaha
participles elative südäidamaspäi
present active südäidai adessive südäidamal
past active südäinu abessive südäidamat
past passive südäitud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

References edit

  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “совать, шуметь”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika