sự tích

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 事蹟 (“achievement”), influenced by the Vietnamese reinterpretation of tích (“old tale”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [sɨ˧˨ʔ tïk̟̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ʂɨ˨˩ʔ tɨt̚˦˧˥] ~ [sɨ˨˩ʔ tɨt̚˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [ʂɨ˨˩˨ tɨt̚˦˥] ~ [sɨ˨˩˨ tɨt̚˦˥]

Noun

sự tích

1. (folklore) a folktale

   Sự tích gấu ăn trăng ― The Tale of the Bear Who Ate the Moon

See also

• tích sự
• điển tích
• tích truyện
• chuyện cổ tích