Norwegian Nynorsk

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From sam- +‎ tid +‎ -leg.

(contemporary): From samtid +‎ -leg

Pronunciation

edit

Adjective

edit

samtidleg (neuter singular samtidleg, definite singular and plural samtidlege)

  1. (dialectal) simultaneous
    Synonyms: samstundes, samtidig
  2. (dialectal) contemporary
    Synonyms: samtidig, samtids-

Adverb

edit

samtidleg

  1. (dialectal) simultaneously
    Synonyms: samstundes, samtidig
  2. (dialectal, used with conjunctions) at the same time, in the meanwhile
    Synonyms: samstundes, samtidig, medan
  3. (dialectal) on the other hand
    Synonyms: samstundes, samtidig, på den anna sida, på den andre sida