Hunsrik

edit

Etymology

edit

From Middle High German sliezen, from Old High German sliozan, from Proto-West Germanic *sleutan, from Proto-Germanic *sleutaną.

Pronunciation

edit

Verb

edit

schliese [+accusative]

  1. to lock, key
    Host-du die Deer geschloss?
    Have you locked the door?
  2. to close (gate, agreement, etc.)
    Hod-der en Acordo geschloss?
    Did you close the deal?

Conjugation

edit
Regular
infinitive schliese
participle geschloss
auxiliary hon
present
indicative
imperative
ich schliese
du schliesst schlies
er/sie/es schliesd
meer schliese
deer schliesd schliesd
sie schliese
The use of the present participle is uncommon, but can be made with the suffix -end.

Derived terms

edit

Further reading

edit
  • Piter Kehoma Boll (2021) “schliese”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português [Riograndenser Hunsrickisch–Portuguese Dictionary]‎[1] (in Portuguese), 3 edition, Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 142