silmä silmästä

Finnish

Etymology

Calque of Biblical Hebrew עין תחת עין (ayin tahat ayin); silmä (“eye”) + silmästä (“out of eye”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsilmæ ˈsilmæstæ/, [ˈs̠ilmæ ˈs̠ilmæs̠tæ]

Phrase

silmä silmästä

1. (idiomatic) eye for an eye