sivuttainen

Finnish

Etymology

sivuttain +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsiʋutːɑi̯nen/, [ˈs̠iʋut̪ˌt̪ɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Syllabification^(key): si‧vut‧tai‧nen

Adjective

sivuttainen

1. sideways
2. pagewise

Declension

Inflection of sivuttainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		sivuttainen	sivuttaiset
genitive		sivuttaisen	sivuttaisten sivuttaisien
partitive		sivuttaista	sivuttaisia
illative		sivuttaiseen	sivuttaisiin
		singular	plural
nominative		sivuttainen	sivuttaiset
accusative	nom.	sivuttainen	sivuttaiset
	gen.	sivuttaisen
genitive		sivuttaisen	sivuttaisten sivuttaisien
partitive		sivuttaista	sivuttaisia
inessive		sivuttaisessa	sivuttaisissa
elative		sivuttaisesta	sivuttaisista
illative		sivuttaiseen	sivuttaisiin
adessive		sivuttaisella	sivuttaisilla
ablative		sivuttaiselta	sivuttaisilta
allative		sivuttaiselle	sivuttaisille
essive		sivuttaisena	sivuttaisina
translative		sivuttaiseksi	sivuttaisiksi
abessive		sivuttaisetta	sivuttaisitta
instructive		—	sivuttaisin
comitative		—	sivuttaisine

Possessive forms of sivuttainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative sivuttaiseni sivuttaiseni accusative nom. sivuttaiseni sivuttaiseni gen. sivuttaiseni genitive sivuttaiseni sivuttaisteni sivuttaisieni partitive sivuttaistani sivuttaisiani inessive sivuttaisessani sivuttaisissani elative sivuttaisestani sivuttaisistani illative sivuttaiseeni sivuttaisiini adessive sivuttaisellani sivuttaisillani ablative sivuttaiseltani sivuttaisiltani allative sivuttaiselleni sivuttaisilleni essive sivuttaisenani sivuttaisinani translative sivuttaisekseni sivuttaisikseni abessive sivuttaisettani sivuttaisittani instructive — — comitative — sivuttaisineni second-person singular possessor singular plural nominative sivuttaisesi sivuttaisesi accusative nom. sivuttaisesi sivuttaisesi gen. sivuttaisesi genitive sivuttaisesi sivuttaistesi sivuttaisiesi partitive sivuttaistasi sivuttaisiasi inessive sivuttaisessasi sivuttaisissasi elative sivuttaisestasi sivuttaisistasi illative sivuttaiseesi sivuttaisiisi adessive sivuttaisellasi sivuttaisillasi ablative sivuttaiseltasi sivuttaisiltasi allative sivuttaisellesi sivuttaisillesi essive sivuttaisenasi sivuttaisinasi translative sivuttaiseksesi sivuttaisiksesi abessive sivuttaisettasi sivuttaisittasi instructive — — comitative — sivuttaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative sivuttaisemme sivuttaisemme accusative nom. sivuttaisemme sivuttaisemme gen. sivuttaisemme genitive sivuttaisemme sivuttaistemme sivuttaisiemme partitive sivuttaistamme sivuttaisiamme inessive sivuttaisessamme sivuttaisissamme elative sivuttaisestamme sivuttaisistamme illative sivuttaiseemme sivuttaisiimme adessive sivuttaisellamme sivuttaisillamme ablative sivuttaiseltamme sivuttaisiltamme allative sivuttaisellemme sivuttaisillemme essive sivuttaisenamme sivuttaisinamme translative sivuttaiseksemme sivuttaisiksemme abessive sivuttaisettamme sivuttaisittamme instructive — — comitative — sivuttaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative sivuttaisenne sivuttaisenne accusative nom. sivuttaisenne sivuttaisenne gen. sivuttaisenne genitive sivuttaisenne sivuttaistenne sivuttaisienne partitive sivuttaistanne sivuttaisianne inessive sivuttaisessanne sivuttaisissanne elative sivuttaisestanne sivuttaisistanne illative sivuttaiseenne sivuttaisiinne adessive sivuttaisellanne sivuttaisillanne ablative sivuttaiseltanne sivuttaisiltanne allative sivuttaisellenne sivuttaisillenne essive sivuttaisenanne sivuttaisinanne translative sivuttaiseksenne sivuttaisiksenne abessive sivuttaisettanne sivuttaisittanne instructive — — comitative — sivuttaisinenne third-person possessor singular plural nominative sivuttaisensa sivuttaisensa accusative nom. sivuttaisensa sivuttaisensa gen. sivuttaisensa genitive sivuttaisensa sivuttaistensa sivuttaisiensa partitive sivuttaistaan sivuttaistansa sivuttaisiaan sivuttaisiansa inessive sivuttaisessaan sivuttaisessansa sivuttaisissaan sivuttaisissansa elative sivuttaisestaan sivuttaisestansa sivuttaisistaan sivuttaisistansa illative sivuttaiseensa sivuttaisiinsa adessive sivuttaisellaan sivuttaisellansa sivuttaisillaan sivuttaisillansa ablative sivuttaiseltaan sivuttaiseltansa sivuttaisiltaan sivuttaisiltansa allative sivuttaiselleen sivuttaisellensa sivuttaisilleen sivuttaisillensa essive sivuttaisenaan sivuttaisenansa sivuttaisinaan sivuttaisinansa translative sivuttaisekseen sivuttaiseksensa sivuttaisikseen sivuttaisiksensa abessive sivuttaisettaan sivuttaisettansa sivuttaisittaan sivuttaisittansa instructive — — comitative — sivuttaisineen sivuttaisinensa

Derived terms

compounds

• sivuttaiskierre
• sivuttaisliike
• sivuttaispito

 

Further reading

• “sivuttainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03