Lule Sami edit

Etymology edit

From Proto-Samic *šëntëtēk.

Verb edit

sjaddat

  1. to be born
  2. to become
  3. to happen, to occur

Inflection edit

Even a-stem, dd-tt gradation
infinitive sjaddat
1st sing. present sjattav
1st sing. past sjaddiv
infinitive sjaddat
present participle sjadde
past participle sjaddam
present indicative past indicative imperative
1st singular sjattav sjaddiv
2nd singular sjatta sjaddi sjatta
3rd singular sjaddá sjattaj sjaddis
1st dual sjaddin sjattajma sjaddon
2nd dual sjaddabihtte sjattajda sjadde
3rd dual sjaddaba sjattajga sjaddiska
1st plural sjaddap sjattajma sjaddop
2nd plural sjaddabihtit sjattajda sjaddit
3rd plural sjaddi sjaddin sjaddisa
connegative sjatta sjatta
conditional potential optative
1st singular sjattaluluv sjattatjav
2nd singular sjattalulu sjattatja sjaddu
3rd singular sjattaluluj sjattasj sjaddus
1st dual sjattalulujma sjattatjin sjaddun
2nd dual sjattalulujda sjattatjihppe sjadduda
3rd dual sjattalulujga sjattatjibá sjadduska
1st plural sjattalulujma sjattatjip sjaddup
2nd plural sjattalulujda sjattatjihpit sjaddut
3rd plural sjattalulun sjattatji sjaddusa
connegative sjattalulu sjattatja sjaddu

Further reading edit

  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland