snáth

See also: snath

Irish

Alternative forms

• snáthach m

Etymology

From Old Irish snáth (“thread”). Cognate with Old English snōd (“snood, fillet, head-dress”). More at snood.

Pronunciation

• (Munster, Connacht) IPA^(key): /sˠn̪ˠɑː/
• (Ulster) IPA^(key): /sˠn̪ˠæː/

Noun

snáth m (genitive singular snátha)

1. (collective) thread, yarn
2. threadlike line
3. web

Declension

Declension of snáth

Third declension

Bare forms (no plural of this noun) Case Singular Nominative snáth Vocative a shnáth Genitive snátha Dative snáth

Forms with the definite article: Case Singular Nominative an snáth Genitive an tsnátha Dative leis an snáth don snáth

Synonyms

• abhras

Derived terms

• cas-snáth, snáth casta (“twist”) (of thread)
• snáthadán (“netting-needle; thin, long-limbed person”)
• snáthadóir (“needle-maker”)
• snáth báite (“water milfoil”)
• snáth caol (“fine thread”)
• snáth céarach (“waxed thread”)
• snáth cnáibe (“hemp thread”)
• snáth cniotála (“knitting yarn”)
• snáth damháin alla (“spider's web”)
• snáth gloine (“glass wool”)
• snáth innigh (“weft yarn”)
• snáth leighil (“lisle thread”)
• snáth mara (“(line of seaweed, etc., indicating) high-water mark”)
• snáth olla (“woollen yarn”)
• snáthphéist (“threadworm”)
• snáth uama (“seaming-thread”)

 

Related terms

• snáthaid (“needle”)

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
snáth	shnáth after an, tsnáth	not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

• "snáth" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019) , “snáth”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language