substituoida

Finnish

Etymology

Internationalism (see English substitute), ultimately from Latin substituō and adapted with the verbal suffix +‎ -oida.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsubstituoi̯dɑˣ/, [ˈs̠ubs̠tit̪uˌo̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Syllabification^(key): subs‧ti‧tu‧oi‧da

Verb

substituoida

1. (transitive) To substitute.

Conjugation

Inflection of substituoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		substituoin	en substituoi	1st sing.	olen substituoinut	en ole substituoinut
2nd sing.		substituoit	et substituoi	2nd sing.	olet substituoinut	et ole substituoinut
3rd sing.		substituoi	ei substituoi	3rd sing.	on substituoinut	ei ole substituoinut
1st plur.		substituoimme	emme substituoi	1st plur.	olemme substituoineet	emme ole substituoineet
2nd plur.		substituoitte	ette substituoi	2nd plur.	olette substituoineet	ette ole substituoineet
3rd plur.		substituoivat	eivät substituoi	3rd plur.	ovat substituoineet	eivät ole substituoineet
passive		substituoidaan	ei substituoida	passive	on substituoitu	ei ole substituoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		substituoin	en substituoinut	1st sing.	olin substituoinut	en ollut substituoinut
2nd sing.		substituoit	et substituoinut	2nd sing.	olit substituoinut	et ollut substituoinut
3rd sing.		substituoi	ei substituoinut	3rd sing.	oli substituoinut	ei ollut substituoinut
1st plur.		substituoimme	emme substituoineet	1st plur.	olimme substituoineet	emme olleet substituoineet
2nd plur.		substituoitte	ette substituoineet	2nd plur.	olitte substituoineet	ette olleet substituoineet
3rd plur.		substituoivat	eivät substituoineet	3rd plur.	olivat substituoineet	eivät olleet substituoineet
passive		substituoitiin	ei substituoitu	passive	oli substituoitu	ei ollut substituoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		substituoisin	en substituoisi	1st sing.	olisin substituoinut	en olisi substituoinut
2nd sing.		substituoisit	et substituoisi	2nd sing.	olisit substituoinut	et olisi substituoinut
3rd sing.		substituoisi	ei substituoisi	3rd sing.	olisi substituoinut	ei olisi substituoinut
1st plur.		substituoisimme	emme substituoisi	1st plur.	olisimme substituoineet	emme olisi substituoineet
2nd plur.		substituoisitte	ette substituoisi	2nd plur.	olisitte substituoineet	ette olisi substituoineet
3rd plur.		substituoisivat	eivät substituoisi	3rd plur.	olisivat substituoineet	eivät olisi substituoineet
passive		substituoitaisiin	ei substituoitaisi	passive	olisi substituoitu	ei olisi substituoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		substituoi	älä substituoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		substituoikoon	älköön substituoiko	3rd sing.	olkoon substituoinut	älköön olko substituoinut
1st plur.		substituoikaamme	älkäämme substituoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		substituoikaa	älkää substituoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		substituoikoot	älkööt substituoiko	3rd plur.	olkoot substituoineet	älkööt olko substituoineet
passive		substituoitakoon	älköön substituoitako	passive	olkoon substituoitu	älköön olko substituoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		substituoinen	en substituoine	1st sing.	lienen substituoinut	en liene substituoinut
2nd sing.		substituoinet	et substituoine	2nd sing.	lienet substituoinut	et liene substituoinut
3rd sing.		substituoinee	ei substituoine	3rd sing.	lienee substituoinut	ei liene substituoinut
1st plur.		substituoinemme	emme substituoine	1st plur.	lienemme substituoineet	emme liene substituoineet
2nd plur.		substituoinette	ette substituoine	2nd plur.	lienette substituoineet	ette liene substituoineet
3rd plur.		substituoinevat	eivät substituoine	3rd plur.	lienevät substituoineet	eivät liene substituoineet
passive		substituoitaneen	ei substituoitane	passive	lienee substituoitu	ei liene substituoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		substituoida		present	substituoiva	substituoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st substituoidakseni substituoidaksemme 2nd substituoidaksesi substituoidaksenne 3rd substituoidakseen substituoidaksensa		past	substituoinut	substituoitu
2nd	inessive2	substituoidessa	substituoitaessa	agent3	substituoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st substituoidessani substituoidessamme 2nd substituoidessasi substituoidessanne 3rd substituoidessaan substituoidessansa		negative	substituoimaton
	instructive	substituoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	substituoimassa	—
	elative	substituoimasta	—
	illative	substituoimaan	—
	adessive	substituoimalla	—
	abessive	substituoimatta	—
	instructive	substituoiman	substituoitaman
4th4	verbal noun	substituoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st substituoimaisillani substituoimaisillamme 2nd substituoimaisillasi substituoimaisillanne 3rd substituoimaisillaan substituoimaisillansa

Derived terms

• substituoitua

 

Further reading

• “substituoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03